| Subject | Russian | English |
| avia. | безопасность личного состава | personnel safety |
| mil., avia. | команды обеспечения безопасности всего личного состава | all safety commands |
| sec.sys. | контроль личного состава в системе безопасности | personal security control |
| sec.sys. | личный состав служб безопасности | security task force |
| mil., avia. | людские ресурсы, личный состав, боевая подготовка и безопасность | manpower, personnel, training and safety |
| mil., avia. | обеспечение безопасности и здоровья личного состава военно-воздушных сил | Air Force Occupational Safety and Health |
| mil., avia. | отдел безопасности личного состава | military personnel security division |
| mil., avia. | программа обеспечения безопасности и здоровья личного состава военно-морских сил | Navy occupational safety and health (program) |
| mil., avia. | система распределения личного состава в интересах национальной безопасности | national security personnel system |
| sec.sys. | угроза безопасности военных объектов и личного состава вооружённых сил | force protection threat (вскрытая по линии контрразведывательной защиты военных объектов и личного состава вооруженных сил Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | угроза безопасности военных объектов и личного состава вооружённых сил | force protection threat (выявленная по линии контрразведывательной защиты военных объектов и личного состава вооруженных сил Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | управление безопасностью личного состава | personal security control |
