| Russian | English |
| архитектура и проект безопасности сети | Network Security Architecture and Design |
| безопасность, авторизация и сбор сведений об использованных ресурсах | security, authorization and accounting (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| безопасность и защита персональных данных | safety and security (Alex_Odeychuk) |
| безопасность и защита программного обеспечения | software safety and security (Software safety and security, as well as the safety and security of data transmission lines and their associated services, are as critically important as ensuring the safety and security of the aircraft and ground control station. — Безопасность и защита программного обеспечения, линий передачи данных и видов обслуживания имеют такое же важное значение, как обеспечение безопасности и защиты воздушного судна и наземной станции управления. Alex_Odeychuk) |
| безопасность и надёжность приложения | application's security and reliability (Alex_Odeychuk) |
| безопасность программ и данных | data and application Security (Alex_Odeychuk) |
| безопасность соответствующая современному уровню развития науки и техники | state-of-the-art security |
| Группа безопасности в электронике и связи | Communications-Electronics Security Group (Управления правительственной связи Великобритании) |
| добавленные средства обеспечения безопасности и защиты | add-on security facilities |
| доверие и безопасность в цифровой среде | digital trust and security (keyfactor.com Alex_Odeychuk) |
| информационная безопасность компьютерных систем и компьютерных сетей | cybersecurity (Alex_Odeychuk) |
| квалификационный тест безопасности и оценки | Security Qualification Test and Evaluation |
| Комитет информационной безопасности национальных телекоммуникаций и информации | National Telecommunications and Information System Security Committee |
| Корейское агентство по вопросам интернета и информационной безопасности | Korea Internet and Security Agency (KISA Bijon) |
| меры по безопасности и защите передачи информации и связи | tranmission security (США) |
| Публикация информационной безопасности национальных телекоммуникаций и информации | National Telecommunications and Information System Security Publication |
| реагирование и управление инцидентами безопасности | security incident response and management (the process of identifying, investigating, containing, and resolving security incidents or breaches in a systematic and timely manner. It involves coordinating resources, developing action plans, and implementing effective strategies to mitigate the impact of security threats and restore normal operations within an organization Alex_Odeychuk) |
| система безопасности, разработанная и установленная внешней специализированной фирмой | turnkey security system |
| Система информационной безопасности национальных телекоммуникаций и автоматизации | National Telecommunications and Automated Information System Security |
| Система информационной безопасности национальных телекоммуникаций и информации | National Telecommunications and Information System Security |
| технология управления информационной безопасностью и событиями безопасности | SIEM (sheetikoff) |
| управление информацией о безопасности и событиями безопасности | security information and event management (a set of tools and practices aimed at collecting, aggregating, analyzing, and correlating security-related data from various sources in an organization's IT environment in order to provide real-time monitoring, detection, and alerting of security events or incidents, helping security teams to identify and respond to potential threats effectively Alex_Odeychuk) |
| управление требованиями к информационной безопасности программного обеспечения и компьютерных сетей | management of cybersecurity requirements for software and networks (Alex_Odeychuk) |
| ЭВМ и безопасность | Computer & Security |
