Terms for subject Computers containing безопасность

Russian	English
безопасность в киберпространстве	cybersecurity (янис из табакерки)
безопасность данных	data safety
безопасность доступа к коду	code access security (ssn)
безопасность как услуга	security as a service (Technical)
безопасность на уровне кода	code access security (ssn)
безопасность центра обработки данных	data center security (InformationWeek Alex_Odeychuk)
гарантия безопасности	security acceridation
глобальная система обнаружения кораблекрушений и обеспечения безопасности плавания судов	global maritime distress and safety system
индекс параметров безопасности	Security Parameter Index (translator911)
исправление безопасности	security fix (stachel)
контроль за безопасностью	security control
менеджмент инцидента информационной безопасности	information security incident management (ГОСТ Р ИСО МЭК 27000-2012 ssn)
механизм сетевой безопасности	network security mechanism (ssn)
политика безопасности	security policy
предупреждение системы безопасности	security warning (weightliftinglulu)
Провайдер услуг управляемой безопасности	MSSP (Managed Security Service Provider Щапов Андрей)
риск информационной безопасности	information security risk (ГОСТ Р ИСО МЭК 27000-2012 ssn)
риск, связанный с нарушением безопасности	security risk (ssn)
риск, связанный с нарушением информационной безопасности	security risk (ssn)
руководитель службы безопасности	Chief Security Officer (Georgy Moiseenko)
сетевая угроза безопасности	network security threat (ssn)
система информационной безопасности	INTRODUCTION (Anthony8)
Система менеджмента информационной безопасности	ISMS (LyuFi)
система управления информационной безопасностью	information security management system (ssn)
Служба реагирования на инциденты информационной безопасности	CSIR (Computer Security Incident Response Marika_2020)
совместимость со стандартом безопасности PCI	PCI compliance (Ольга Гафуриан)
средства администратора для анализа безопасности сети	security administrator tool for analyzing networks (SATAN Yerkwantai)
требования безопасности оборудования	HWSR (Hardware Safety Requirements MenshovaAnna)
требования безопасности программного обеспечения	SWSR (Software Safety Requirements MenshovaAnna)
услуги по обеспечению безопасности	security services (Technical)
Устройства адаптивной безопасности	Adaptive Security Appliances (MadManx)
Устройство адаптивной безопасности	Adaptive Security Appliance (MadManx)
устройство сетевой безопасности	network security device (ssn)
цветная сетевая камера системы безопасности	network security colour camera (ssn)
цели безопасности	security objectives (из ТЗ Toria Io)