 |
| Russian | English |
| безнадзорная собака | stray dog («Алгоритм такой же, как с безнадзорной собакой: не надо подходить, не надо провоцировать. Даже если ему протягивают еду, то он взял, стало мало – и начнет требовать, он может полезть в карман, а когда вы будете его отталкивать, может укусить. Бешенство никто не отменял» /20) |
| безнадзорные дети | street children |
| безнадзорные дети | neglected children |
| безнадзорный ребёнок | Latchkey kid (A latchkey kid or latchkey child is a child who returns from school to an empty home because his or her parent or parents are away at work, or a child who is often left at home with little parental supervision NumiTorum) |