Terms for subject Polygraphy containing барабаны

Russian	English
барабан для полирования	tumbling barrel
барабан для транспортировки оттиска на воздушной подушке	air cushion transfer drum
барабан копировально-множительной машины	duplicator drum
барабан ксерокопировального аппарата	xerographic drum
барабан нумератора	numbering cylinder
барабан, предназначенный для раскрывания тетради	opener drum
барабан ролла	beater roll (бумагоделательной машины)
барабан с иглами	pinned drum (для подачи перфорированной ленты)
барабан с иглами	pinned drum
барабан с иглами	pin drum (для подачи перфорированной ленты)
барабан с литерами	type-carrying cylinder
барабан с рядом бумагонаправляющих дисков	skeleton transfer cylinder
барабан с рядом направляющих дисков	skeleton transfer cylinder
барабан с селеновым покрытием	selenium drum
барабан с селеновым слоем	selenium drum
барабан с фотопроводящим слоем	photoconductor drum
барабан со светочувствительным поверхностным слоем	photosensitive drum (напр., в электрофотографическом аппарате)
барабан со светочувствительным поверхностным слоем	photosensitive drum
барабан-собиратель	crawl
барабан-собиратель	flier (листового выводного устройства)
барабанный сканер, сканер, в котором оригиналы располагаются на внешней или внутренней поверхности вращающегося барабана	drum scanner (См. также flatbed scanner Voledemar)
барабанный фотонаборный автомат, барабанное экспонирующее устройство, в котором экспонируемый материал располагается по внутренней или внешней поверхности барабана	drum imagesetter (См. также capstan imagesetter Voledemar)
вакуумный барабан	vacuum drum
вакуумный барабан	suction drum
вакуумный барабан	aspirating cylinder
вращающийся вкладочный барабан	stuffing wheel
выводной барабан	pull-out wheel
диаметр барабана	drum diameter
картонно-навивной барабан	spirally wound fiber drum
клеемазальный барабан	pasting cylinder
копировальный барабан	copying drum
листовыводной барабан	pull-out wheel
листопереворачивающий барабан	sheet turning drum
листотранспортирующий барабан	sheet transport drum
нож резального барабана	cylinder knife
нож резального барабана	rotary blade
однооборотный передающий барабан	single-turn transfer drum
оригиналоподающий барабан	original document feeding drum
передаточный барабан	transporting roller
передаточный барабан	taking-off drum
передаточный барабан	transfer drum
передаточный барабан	discharge drum
передаточный барабан с опорными дисками	skeleton transfer cylinder (для листа)
передаточный барабан с опорными дисками	skeleton transfer cylinder
передаточный барабан с опорными дисками	skeleton cylinder
перемоточный барабан	conveying drum
перфорирующий барабан	punch cylinder
перьевой барабан-собиратель	rotating fan
печатающая головка со шрифтовым барабаном	indicium print head
поворотный барабан подающей системы	rotary drum feeding system
призматический барабан	sectional cylinder
призматический барабан	paneled cylinder
приёмно-выводной барабан	delivery drum (напр., фальцаппарата)
приёмно-выводной барабан	delivery drum
резальный барабан	cutting drum
самонаклад с вакуумным барабаном	air-wheel continuous feeder (и каскадной подачей листов)
самонаклад с вакуумным барабаном	air-wheel feeder
самонаклад с вакуумным барабаном	air-wheel continuous feeder
светочувствительный барабан	PC drum (принтера translator911)
селеновый барабан	selenium drum
сет-барабан	justifying drum (буквоотливной наборной машины)
сет-барабан	justifying drum
склеивающий барабан	splicing drum
сушильный барабан	rotary blower
сушильный барабан с паровым обогревом	steam-heated drum
тарный барабан	shipping drum
устройство с резальным барабаном	drum cutter
фотоматричный барабан	film drum
щётка для очистки барабана	drum cleaning brush
электрофотографический барабан	electrophotographic drum