Terms for subject Astronautics containing балансировочное

Russian	English
балансировочная машина	balancer
балансировочное аэродинамическое качество	trimmed L/D ratio
балансировочное отклонение	trim deflection (аэродинамической поверхности)
балансировочное отклонение поверхности управления	control surface trim value
балансировочное положение	trim setting
балансировочное положение для обеспечения устойчивости	stable trim point
балансировочное положение руля высоты	elevator trim position
балансировочные испытания при несимметричной тяге	thrust moment balance tests
балансировочные потери ДУ	trim losses
балансировочные характеристики	trimmability
балансировочный подфюзеляжный щиток	trim body flap
балансировочный режим при гиперзвуковой скорости полёта	hypersonic trim condition
балансировочный стенд	balancing rig
балансировочный стол	balancing table
балансировочный угол	trimmable angle
балансировочный угол атаки на гиперзвуковых скоростях	hypersonic trim angle
балансировочный угол атаки на сверхзвуковых скоростях	supersonic trim angle
балансировочный фюзеляжный щиток	trim body flap
диапазон балансировочных углов атаки	trimmable angle-of-attack range
диапазон балансировочных углов атаки	trimmable alpha range
диапазон балансировочных углов атаки при входе в атмосферу	entry trim angle-of-attack range
диапазон балансировочных углов атаки при входе в атмосферу	entry trim alpha range
диапазон балансировочных углов отклонения карданного подвеса	trim gimbaling range (ДУ)
диапазон балансировочных углов отклонения карданного подвеса	trim gimbal range (ДУ)
диапазон балансировочных углов тангажа	pitch trim range
диапазон допустимых балансировочных углов	desired trim range
предельные значения балансировочных углов на гиперзвуковых скоростях	hypersonic trim limits
предельные значения балансировочных углов на сверхзвуковых скоростях	supersonic trim limits
увеличение диапазона центровок на балансировочном режиме	trimmed CG extension
увеличение диапазона центровок ОС на балансировочном режиме	orbiter trimmed CG extension