Terms for subject Aviation containing баковый

Russian	English
автомат выравнивания расхода топлива из баков левого и правого полукрыльев	fuel equalizer (во избежание самопроизвольного крена)
баковый отсек	tank bay
вырабатывать топливо из баков в каком-либо порядке	use the fuel tanks in a... sequence
вырабатывать топливо из баков в каком-либо порядке	deplete the fuel tanks in a... sequence
герметизированный отсек для размещения топливных баков	sealed for tankage
группа баков	tankage
заборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напора	ram air assembly
клапан соединения топливных баков	intertank valve
кольцевание топливных баков	fuel tank interconnection
кольцевание топливных баков	fuel crossfeeding
кран соединения топливных баков	intertank valve
магистраль кольцевания топливных баков	fuel crossfeed line
отстрел подвесных баков	drop tank jettison (Maeldune)
порядок выработки топлива из баков	tank-sequencing procedure
сброс подвесных топливных баков	fuel jettisoning (В отличие от fuel dumping, где топливо сливается из топливной системы, здесь топливо сбрасывается вместе с подвесными баками Киселев)
система вентиляции топливных баков	Tank vent system
система инертного газа топливных баков ЛА	aircraft fuel tank inverting system
система инертного газа топливных баков летательного аппарата	aircraft fuel tank inverting system
скорость заправки топливных баков	fuel tank filling rate
слив конденсата из топливных баков	fuel tank water drainage
слив отстоя топлива из баков	fuel quick drain (granin)
слив отстоя топлива из баков	sump drain (Lena Nolte)
управление переключением топливных баков	fuel tank selector control
ёмкость баков	tankage
ёмкость топливных баков	tank capacity
ёмкость топливных баков	fuel tankage