| Subject | Russian | English |
| media. | автоматическое переключение с одной базовой или земной станции на другую без потери информации | soft handover |
| tech. | базовая архитектура технического обеспечения для управления информацией | technical architecture framework for information management |
| Makarov. | базовая географическая информация | baseline geographic information |
| R&D. | базовая информация | baseline information (igisheva) |
| econ. | базовая информация | background (по какому-либо вопросу A.Rezvov) |
| surv. | базовая информация | hard data (ответы респондентов на фактические вопросы о себе bojana) |
| surv. | базовая информация | demographic item (ответы респондентов на фактические вопросы о себе bojana) |
| telecom. | базовая информация | basic information (oleg.vigodsky) |
| telecom. | базовая информация | background information (oleg.vigodsky) |
| gen. | базовая информация | reference information (The position of the distal femur can provide reference information that can be used to orient the medial tibial resection guide. I. Havkin) |
| pharma. | Базовая информация компании о безопасности | CCSI (Company Core Safety Information Shell) |
| comp., net. | Базовая информация о каталогах | X.500 X.500 Directory Service. (состоит из записей, каждая из которых содержит один или несколько атрибутов. Каждый атрибут содержит тип идентификатора и одно или несколько значений. Каждая операция чтения каталога (Read) может отыскивать некоторые (или все) атрибуты в заданной записи) |
| telecom. | базовая информация о конфигурации | basic configuration data (oleg.vigodsky) |
| pharma. | базовая информация по безопасности лекарственного препарата, син. спецификация по безопасности медицинского продукта | COMPANY CORE SAFETY INFORMATION (внутренний документ компании, на основании которого создают в инструкцию по медицинскому применению лекарственного препарата. Включает: описание медицинского продукта (действующие и вспомогательные вещества, фармако-терапевтическая группа, форма выпуска; показания к применению; дозировка и пути введения для различных категорий пациентов; противопоказания, особые указания; лекарственные взаимодействия; применение в период беременности и лактации;влияние на вождение транспортных средств; нежелательные реакции; последствия передозировки и меры борьбы с ними Notorious) |
| media. | базовая инфраструктура, позволяющая различным приложениям для финансовой отрасли обмениваться информацией | Windows DNA FS (корпорация Microsoft) |
| progr. | базовая плоскость транспортировки информации | core bearer transport plane (ssn) |
| mil. | базовая система сбора и обработки управленческой информации о полётах | base flight management data system |
| mil., avia. | базовая станция обмена информацией | exchange base |
| mil., avia. | защита базовой информации | base information protection |
| psychol. | игнорирование базовой информации | base-rate neglect (Daist) |
| media. | комбинация базовой службы и компьютерных приложений, используемая для модификации передаваемой информации | enhanced service |
| media. | небольшой носимый компьютер для ввода базовой информации, когда не готов терминал | hand-held programmable computer |
| progr. | нуждаться в следующей базовой информации | need to obtain some basic information (ssn) |
| media. | протоколы передачи прикладной информации от абонентской к базовой станции | U-plane (user plane) |
| survey. | сбор базовой информации | record survey (A records survey has been defined as "the gathering of basic information about records regarding their quantity, physical form and type, location,
. OLGA P.) |
