DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing базовая версия | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
progr.базовая версияbaseline (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
progr.базовая версияbase version (говоря о ветви кода в системе контроля версий | The branch containing the changes that you want to merge is called the source branch. The branch that you want to push the changes into is the target branch. The common ancestor, that is to say the changeset that indicates the version from which these branches are derived, is called the base version. oleg.vigodsky)
telecom.базовая версияbasic version (oleg.vigodsky)
comp., MSбазовая версияclassic version (The version that uses checkboxes and does not include a reading pane. It is recommneded for users with a slow internet connection)
progr.базовая версия, используемая для сравнения изменений в исходном кодеbase version is being used to compare against (в системе контроля версий Alex_Odeychuk)
progr.базовые требования: зафиксированный в определённый момент времени, согласованный, просмотренный и одобренный набор требований для указанной версии продуктаrequirements baseline: A snapshot in time representing the current agreed-upon, reviewed, and approved set of requirements for a specific product release (см. Software Requirements by Karl E. Wiegers 2003 ssn)
mil.версии базового сценария отклонения температурыexcursions of temperature from the baseline case
progr.версия базового классаbase class version (ssn)
progr.версия функции базового классаbase class version of the function (ssn)
progr.версия функции базового классаbase-class version of the function (ssn)
progr.слияние без базовой версииbaseless merge (Alex_Odeychuk)