| Subject | Russian | English |
| EBRD | базисные пункты | basis points |
| gen. | базисные пункты сотая часть процента. В таких единицах принято характеризовать, измерять разницу в процентных ставках. Например, если ставка процента повысилась с 6,3 до 6, 5%, то она изменилась на 20 базисных пунктов. | bps (basis points Lavrov) |
| tech. | базисный пункт | datum point |
| tech. | базисный пункт | base point |
| tech. | базисный пункт | fixed point |
| econ. | базисный пункт | basis point |
| tech. | базисный пункт | base station |
| busin. | базисный пункт | point of reference |
| tech. | базисный пункт | reference point |
| econ. | базисный пункт | basing point (1. при расчёте цен на продукты для разных районов страны 2. для расчёта системы жёстких тарифов) |
| econ. | базисный пункт | bp (б.п.; Одна сотая часть процента. Употребляется применительно к рынку долговых обязательств. Наименьшая единица, используемая при котировании доходности. Каждый процент доходности равен 100 базисным пунктам. Tatyana Fedulina) |
| econ., Makarov. | базисный пункт | basing point (для расчёта цен на продукты) |
| econ. | базисный пункт | basic point |
| EBRD | базисный пункт | basis point (bp) |
| EBRD | базисный пункт | basis point (0,01% raf) |
| bank. | базисный пункт | basis point (составляет одну сотую долю процентного пункта) |
| Makarov. | базисный пункт | basing point (1. при расчёте цен на продукты для разных районов страны; 2. для расчёта системы жёстких тарифов) |
| gen. | Базисный пункт – бп | Basis Point — bp (Базисный пункт – одна сотая процента (т.е. 1 бп = 0,01%), наименьшая единица измерения доходности ценных бумаг. Voledemar) |
| gen. | Базисный пункт – бп | Basis Point bp (Базисный пункт – одна сотая процента (т.е. 1 бп = 0,01%), наименьшая единица измерения доходности ценных бумаг. Voledemar) |
| securit. | базисный пункт равен 0,01 процентного пункта | a basis point is 0.01 percentage point (т.е. = 0.01 % ; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| bank. | значение базисного пункта | basis point value (Mag A) |
| account. | оценка стоимости базисного пункта | Basis Point Value (Andrew052) |
| econ. | система жёстких тарифных ставок, рассчитываемых от одного базисного пункта | single basing-point system |
| bank. | стоимость базисного пункта | basis point value (Mag A) |
| invest. | Basis Point Value – стоимость базисного пункта | BPV (NaMi11) |
| econ. | установление цен применительно к базисному пункту | basing-point pricing |
| adv. | установление цен применительно к единому базисному пункту | basing-point pricing (с включением в них затрат по доставке товара в этот пункт от места производства) |
| invest. | цена базисного пункта | price value of a basis point (Andy) |
| econ. | цена в базисном пункте | basing-point price (включает издержки по доставке продукции от пункта производства к месту потребления) |
| econ. | цена, исчисляемая на основе издержек производства и транспортных затрат в базисном пункте | basic point price |
| invest. | ценовое выражение базисного пункта | price value of a basis point (PVBP) |
