| Subject | Russian | English |
| media. | аппаратно-программная технология, позволяющая создавать интерактивные ТВ-программы с цифровыми дополнениями на базе языка HTML и передавать их в виде ТВ-сигналов на ПК, снабжённые специальными декодерами | Web TV for Windows |
| media. | аппаратно-программная технология, позволяющая создавать интерактивные ТВ-программы с цифровыми дополнениями на базе языка HTML и передавать их в виде ТВ-сигналов на ПК, снабжённые специальными декодерами | Intercast |
| el. | база данных быстрых сигналов | fast signal database (компании Novas Software ssn) |
| IT | база данных для речевых сигналов | speech wave database |
| IT | база данных для хранения речевых сигналов | speech wave database (в СИИ) |
| progr. | база данных для речевых сигналов | speechwave database (ssn) |
| IT | база данных для хранения речевых сигналов | speech wave database (в СИИ) |
| telecom. | база данных об аварийных сигналах | alarm database (oleg.vigodsky) |
| telecom. | база импульсного сигнала | process gain |
| tech. | база импульсного сигнала | processing gain (произведение длительности импульса на ширину занимаемой полосы частот) |
| media. | база сигнала | processing gain (выигрыш по отношению сигнал-шум при обработке сигналов с расширенным спектром) |
| media. | база сигнала | spreading ratio |
| radioloc. | база сигнала | time-bandwidth product (произведение длительности радиоимпульса на ширину его спектра) |
| radio, radioloc. | база сигнала | bandwidth-duration product |
| tech. | база сигнала | time-bandwidth product |
| tech. | база широкополосного сигнала | spreading ratio (произведение длительности сигнала на полосу частот) |
| media. | видеонакопитель на базе платформы Windows NT для работы с сигналами ТВЧ, в том числе с сигналом стандарта 1080р/24 | Vecta (фирма Avica Technology Corp.) |
| O&G, casp. | основная база данных аварийных сигналов | master alarm database (Yeldar Azanbayev) |
| comp. | пространственная база сигнала | space-bandwidth product |
| radio | расширение базы сигнала | extension of signal base (Konstantin 1966) |
| tech. | сетевой протокол WNW на базе широкополосных сетеобразующих сигналов | WNW (Wideband Networking Waveform Pimenov) |
| media. | ICO-P, ранее называлась Inmarsat-P система персональной спутниковой связи международной организации Inmarsat на базе переоборудования её действующих систем Inmarsat-A, Inmarsat-B, Inmarsat-C и Inmarsat-M, обеспечивает телефонную связь, обмен факсимильными сообщениями, передачу данных и сигналов оповещения, а также определение местоположения абонентов | ICO-Global |
| telecom. | система связи на базе сигналов с расширенным спектром | spread-spectrum system |
| el. | формат базы данных быстрых сигналов | FSDB format (ssn) |
| el. | формат базы данных быстрых сигналов | fast signal database format (ssn) |
