Terms for subject Automated equipment containing бабки

Russian	English
бабки для перезакрепления изделия с обоих концов	dual chucking heads
вертикальное смещение бабки изделия	workhead offset
две центрирующие бабки с жёсткой кинематической связью	paired tailstock
стопор ведущей бабки контрольно-обкатного станка	offset clamp
центр поворота бабки изделия	swinging base pivot point (станка для нарезания конических ЗК)
шпиндель бабки изделия	workhead spindle