Terms containing аэродинамическое торможение

Subject	Russian	English
aerohydr.	аэродинамическая труба с постоянной температурой торможения	constant supply conditions wind tunnel
aerohydr.	аэродинамическая труба с постоянным давлением торможения	constant stagnation-pressure wind tunnel
tech.	аэродинамический манёвр торможения	aerobraking maneuver
astronaut.	аэродинамический манёвр торможения захватом ЛА атмосферой	aerocapture braking
avia.	аэродинамическое торможение	aeroassisting
tech.	аэродинамическое торможение	aerobraking
aerohydr.	аэродинамическое торможение	atmosphere braking
Makarov.	аэродинамическое торможение	air breaking
tech.	аэродинамическое торможение	aerodynamic braking
astronaut.	аэродинамическое торможение	aeroassisted deceleration
astronaut.	аэродинамическое торможение	aerobraking deceleration
astronaut.	аэродинамическое торможение	drag braking
astronaut.	аэродинамическое торможение	aerodynamic air braking
astronaut.	аэродинамическое торможение	atmospheric deceleration
astronaut.	аэродинамическое торможение	air braking
astronaut.	аэродинамическое торможение	aerodynamic deceleration
astronaut.	аэродинамическое торможение	atmospheric braking
gen.	аэродинамическое торможение	airbraking
astronaut.	аэродинамическое торможение в атмосфере планеты	planetary aerobraking
avia.	аэродинамическое торможение в перигее	aerobraking at perigee
astronaut.	аэродинамическое торможение КА	spacecraft aerobraking
tech.	аэродинамическое торможение МТА	OTV aerobraking
avia.	аэродинамическое торможение при движении ЛА по ВПП на двух опорах	two-point aerobraking
astronaut.	аэродинамическое торможение при многократном погружении в атмосферу	multipass aerobraking
astronaut.	аэродинамическое торможение при однократном погружении в атмосферу	single-pass aerobraking
tech.	аэродинамическое торможение с многократным погружением в атмосферу	multipass aerobraking
tech.	аэродинамическое торможение с многократным погружением в атмосферу	multidip aerobraking
tech.	аэродинамическое торможение с однократным погружением в атмосферу	single-pass aerobraking
tech.	аэродинамическое торможение с однократным погружением в атмосферу	single-dip aerobraking
astronaut., inf.	аэродинамическое торможение с помощью ПГО	snowploughing
astronaut.	безопасное возвращение с использованием аэродинамического торможения	aerobraking recovery
astronaut.	возвращение в атмосферу МТА с аэродинамическими средствами торможения	AOTV reentry
astronaut.	возвращение МТА с аэродинамическим средством торможения	aeroassist OTV return (напр. с геоцентрической орбиты)
astronaut.	возвращение МТА на низкую околоземную орбиту после аэродинамического торможения	post-aerobraking LEO return
astronaut.	вход в атмосферу планеты с аэродинамическим торможением	aerocapture atmospheric entry
tech.	выведение на орбиту с использованием аэродинамического торможения	aerocapture mission
tech.	выведение на орбиту с использованием аэродинамического торможения	planetary aerocapture
tech.	выведение на орбиту с использованием аэродинамического торможения	aerocapture
tech.	выведение на орбиту с использованием аэродинамического торможения	aerocapture approach
Makarov.	выведение КА на орбиту со спутника с аэродинамическим торможением	aerocapture approach
astronaut.	выведение на орбиту спутника с аэродинамическим торможением	aerocapture mission
astronaut.	выведение на орбиту спутника с аэродинамическим торможением	aerocapture approach
astronaut.	выведение на орбиту спутника с использованием аэродинамического торможения	planetary aerocapture
astronaut.	выведение на орбиту спутника с использованием аэродинамического торможения	aerocapture
astronaut.	затупленный МТА с аэродинамическим торможением	blunt aeroassisted orbital transfer vehicle
astronaut.	использование атмосферы для манёвра торможения с применением аэродинамической системы управления	aerodynamically controlled aerocapture
tech.	КА для выведения на орбиту спутника с аэродинамическим торможением	planetary aerocapture vehicle
tech.	КА для выведения на орбиту спутника с аэродинамическим торможением	aerocapture vehicle
astronaut.	КА с аэродинамическими средствами торможения	aerobraking spacecraft
astronaut.	КА с аэродинамическими средствами торможения	aeroassisted space vehicle
astronaut.	КА с аэродинамическими средствами торможения	aeroassisted spacecraft
astronaut.	компоновка КА с аэродинамическими средствами торможения	aerobraking space vehicle configuration
astronaut.	компоновка МТА с аэродинамическими средствами торможения	aeroassisted OTV configuration
astronaut.	конфигурация ОС с отклонёнными средствами аэродинамического торможения	high-drag orbiter configuration
astronaut.	концепция аэродинамического торможения	aerobraking concept
astronaut.	концепция аэродинамического торможения	aeroassist concept
astronaut.	концепция биконического МТА с аэродинамическими средствами торможения	biconic-AOTV concept
astronaut.	концепция конического МТА с аэродинамическими средствами торможения	conical-AOTV concept
astronaut.	концепция МТА с аэродинамическими средствами торможения	AOTV concept
tech.	космический аппарат для выведения на орбиту спутника с аэродинамическим торможением	aerocapture vehicle
tech.	космический аппарат для выведения на орбиту спутника с аэродинамическим торможением	planetary aerocapture vehicle
astronaut.	ЛА с аэродинамическими средствами торможения	aerobraked craft
astronaut.	лётный образец межорбитального транспортного аппарата с аэродинамическими средствами торможения	aeroassist flight facility
astronaut.	маневрирование с использованием средств аэродинамического торможения	aerobraked maneuvering
astronaut.	манёвр аэродинамического торможения	aerobraking maneuver
astronaut.	манёвр аэродинамического торможения при многократном погружении в атмосферу	multipass aerodynamic maneuver
astronaut.	манёвр аэродинамического торможения при многократном погружении в атмосферу	multipass aerobraking maneuver
astronaut.	манёвр аэродинамического торможения при однократном погружении в атмосферу	single-pass aerodynamic maneuver
astronaut.	манёвр аэродинамического торможения при однократном погружении в атмосферу	single-pass aerobraking maneuver
astronaut.	манёвр аэродинамического торможения при однократном проходе через атмосферу без рикошетирования	single-pass aerodynamic maneuver
astronaut.	манёвр аэродинамического торможения при однократном проходе через атмосферу без рикошетирования	single-pass aerobraking maneuver
astronaut.	манёвр аэродинамического торможения при проходе через атмосферу с рикошетированием	multipass aerodynamic maneuver
astronaut.	манёвр аэродинамического торможения при проходе через атмосферу с рикошетированием	multipass aerobraking maneuver
astronaut.	манёвр выведения на орбиту спутника с аэродинамическим торможением	planetary aerocapture maneuver
astronaut.	манёвр выведения на орбиту спутника с аэродинамическим торможением	aerocapture maneuver
astronaut.	манёвр с использованием средств аэродинамического торможения	aerobraking maneuver
astronaut.	МВКА со средствами аэродинамического торможения	drag-brake shuttle
tech.	межорбитальный перелёт с аэродинамическим торможением	aeroassisted orbital transfer
tech.	межорбитальный перелёт с аэродинамическим торможением	aerobraked orbital transfer
tech.	межорбитальный перелёт с аэродинамическим торможением	aeroassisted orbital transfer mission
tech.	межорбитальный перелёт с аэродинамическим торможением	aerobraked orbital transfer mission
astronaut.	межорбитальный транспортный аппарат с аэродинамическим торможением	aeroassisted orbital transfer vehicle (AOTV)
tech.	межорбитальный транспортный аппарат с аэродинамическим торможением	aero braked orbital transfer vehicle
tech.	межорбитальный транспортный аппарат с аэродинамическим торможением	aerobraked orbital transfer vehicle
tech.	межорбитальный транспортный аппарат с аэродинамическим торможением	aeroassisted orbital transfer vehicle
astronaut.	межорбитальный транспортный аппарат с аэродинамическими средствами торможения	aerobraked orbital transfer vehicle
astronaut.	межорбитальный транспортный аппарат с аэродинамическими средствами торможения	aeroassisted orbital transfer vehicle
astronaut.	метод аэродинамического торможения	aerobraking technique
astronaut.	метод аэродинамического торможения	aeroassisted technique
tech.	МТА с аэродинамическим торможением	aeroassisted orbital transfer vehicle
tech.	МТА с аэродинамическим торможением	aerobraked orbital transfer vehicle
tech.	МТА с аэродинамическим торможением	aeroassisted orbital transfer spacecraft
astronaut.	МТА с аэродинамическими средствами торможения	aerobraking orbital transfer vehicle
astronaut.	МТА с аэродинамическими средствами торможения	aerobraked orbital transfer vehicle
astronaut.	МТА с надувным устройством аэродинамического торможения	inflatable aeroassisted orbital transfer vehicle
astronaut.	МТА с устройством аэродинамического торможения	aerobraking tug
astronaut.	МТА с устройством аэродинамического торможения	aeroassisted tug
astronaut.	нагрузка от аэродинамического торможения в атмосфере	atmospheric load
astronaut.	надувная сфера вокруг МТА с аэродинамическим торможением	AOTV-surrounded ballute
mil., avia.	настильный сброс с использованием аэродинамического торможения	low-angle drogued delivery
tech.	орбитальная станция, обслуживаемая МТА с аэродинамическими средствами торможения	aerobraked OTV-serviced space station
tech.	переход с одной орбиты на другую за счёт аэродинамического торможения	aerobraked orbital transfer
media.	переход с одной орбиты на другую за счёт использования аэродинамического торможения в атмосфере Земли	aeroassist orbital transfer
comp.	переход с одной орбиты на другую за счёт использования аэродинамического торможения в атмосфере Земли	aeroassisted orbital transfer
astronaut.	планирующий полет в атмосфере с использованием средств аэродинамического торможения	aerobraked aeroglide
tech.	планирующий полёт в атмосфере с использованием аэродинамического торможения	aerobraked aeroglide
avia.	планирующий полёт в атмосфере с использованием средств аэродинамического торможения	aerobraked aeroglide
astronaut.	полет к планете Солнечной системы с использованием аэродинамических средств торможения	aeroassisted planetary mission
astronaut.	полет МТА с аэродинамическим торможением на околоземной орбите	near-Earth AOTV mission
astronaut.	полет МТА с аэродинамическими средствами торможения	aerobraking orbital tranier vehicle tranier mission
tech.	полёт с аэродинамическим торможением	aerobraked mission
astronaut.	продолжительность выведения КА на орбиту планеты с аэродинамическим торможением	aerocapture period
astronaut.	проект выведения на орбиту Венеры шара-зонда с использованием аэродинамического торможения	Venus Aerocapture/Balloon Mission (Japan)
astronaut.	режим аэродинамического торможения	aeroassisted mode
tech.	с аэродинамическим торможением	air-braked
astronaut.	с использованием аэродинамических средств торможения	aeroassisted
astronaut.	с использованием аэродинамического торможения	aerobraked
avia.	с использованием аэродинамического торможения	airbraked
mil., avia.	система аэродинамического торможения	aerodynamic deceleration system
astronaut.	система аэродинамического торможения	aerobraking system
avia.	система аэродинамического торможения	drag brake system
avia.	система выброски грузов с двухступенчатым аэродинамическим торможением	controlled descent cargo drop system
astronaut.	система выведения КА на орбиту искусственного спутника планеты с аэродинамическим торможением	aerocapture system
astronaut.	система с аэродинамическим торможением	drag brake system
tech.	снижение в режиме аэродинамического торможения	braked descent
avia.	способность к аэродинамическому торможению	atmospheric-braking ability (slybrook)
astronaut.	спутник с системой аэродинамического торможения	drag-brake satellite
astronaut.	схема аэродинамического торможения	aerobraking configuration
astronaut.	схема КА с аэродинамическими средствами торможения	aerobraking space vehicle configuration
astronaut.	схема МТА с аэродинамическими средствами торможения	aeroassisted OTV configuration
aerodyn.	теплозащита для условий аэродинамического торможения	aerobraking thermal protection
astronaut.	теплозащита, рассчитанная на условия аэродинамического торможения	aerobraking thermal protection
astronaut.	техника выведения на орбиту спутника с аэродинамическим торможением	aerocapture technology
astronaut.	техника КА с аэродинамическими средствами торможения	aerobraking space vehicle technology
astronaut.	техника МТА с аэродинамическими средствами торможения	aeroassisted OTV technology
astronaut.	торможение аэродинамическими средствами	aerobraking deceleration
astronaut.	торможение аэродинамическими средствами	aeroassisted deceleration
aerohydr.	торможение аэродинамическими средствами	aerobraking
astronaut.	торможение двигателями без использования аэродинамических средств	all-propulsive mode deceleration
aerohydr.	торможение потока в аэродинамической трубе	diffusion in wind tunnel
astronaut.	торможение при аэродинамическом маневрировании	aeromaneuvering braking
astronaut.	траектория аэродинамического торможения	aerobraking trajectory
astronaut.	траектория аэродинамического торможения при многократном погружении в атмосферу	multipass aeroassisted trajectory (планеты)
astronaut.	траектория аэродинамического торможения при однократном погружении в атмосферу	single-pass aeroassisted trajectory
astronaut.	траектория выведения на орбиту спутника с аэродинамическим торможением	aerocapture trajectory
astronaut.	управление аэродинамическим торможением и дросселированием тяги	speedbrake/thrust control
astronaut.	устройство аэродинамического торможения	drogue device
astronaut.	участок аэродинамического торможения	aerobraking phase
astronaut.	эксперимент с аэродинамическим торможением орбитального космического аппарата	orbiter aerodynamic drag (experiment)
astronaut.	экспериментальный межорбитальный транспортный аппарат с аэродинамическими средствами торможения	aeroassist flight experiment vehicle
astronaut.	экспериментальный полёт межорбитального транспортного аппарата с аэродинамическими средствами торможения	aeroassist flight experiment
aerodyn.	эффективность манёвра аэродинамического торможения при многократном проходе	multipass aeroassisted maneuver efficiency (через атмосферу)
aerodyn.	эффективность манёвра аэродинамического торможения при однократном проходе	single-pass aeroassisted maneuver efficiency (через атмосферу)