| Subject | Russian | English |
| gen. | архитектурно-строительное проектирование | architectural design (E&Y ABelonogov) |
| gen. | архитектурно-строительное проектирование | architectural and building design (Alexander Demidov) |
| archit. | архитектурно-строительное проектирование | architectural and civil engineering (igisheva) |
| gen. | архитектурно-строительное проектирование | urban design (Urban design theory deals primarily with the design and management of public space (i.e. the "public environment', 'public realm" or 'public domain'), and the way public places are experienced and used. Public space includes the totality of spaces used freely on a day-to-day basis by the general public, such as streets, plazas, parks and public infrastructure. Some aspects of privately owned spaces, such as building facades or domestic gardens, also contribute to public space and are therefore also considered by urban design theory. wiki Alexander Demidov) |
| gen. | архитектурно-строительное проектирование | urban design (Urban design theory deals primarily with the design and management of public space (i.e. the "public environment', 'public realm" or 'public domain'), and the way public places are experienced and used. Public space includes the totality of spaces used freely on a day-to-day basis by the general public, such as streets, plazas, parks and public infrastructure. Some aspects of privately owned spaces, such as building facades or domestic gardens, also contribute to public space and are therefore also considered by urban design theory. wiki – АД) |
| archit. | архитектурно-строительное проектирование | civil and architectural engineering (igisheva) |
| archit. | архитектурно-строительное проектирование | architecture and construction design (Sergei Aprelikov) |
| gas.proc. | архитектурно-строительное проектирование | CSA (Aiduza) |
| Игорь Миг | архитектурно-строительное проектирование | engineering (арх.) |
| libr. | архитектурно-строительное проектирование библиотек | design of library buildings |
| libr. | архитектурно-строительное проектирование библиотек | architectural |
| O&G, sakh. | группа архитектурно-строительного проектирования | CSA (pipa1984) |
| O&G, sakh. | группа архитектурно-строительного проектирования | Civil/Structural/Architectural group (CSA group) |
| gen. | инженерно-конструкторское и архитектурно-строительное проектирование | design and engineering (архит., строит. Игорь Миголатьев) |
| archit. | строительно-архитектурное проектирование | civil and architectural engineering (igisheva) |
| archit. | строительно-архитектурное проектирование | architectural and civil engineering (igisheva) |
