| Subject | Russian | English |
| mil. | армейский склад артиллерийско-технического имущества | army ordnance depot |
| gen. | армейский склад артиллерийско-технического имущества | Army Ordnance Department |
| mil. | артиллерийско -техническое имущество | ordnance |
| mil. | артиллерийско-техническая рота сбора и определения категорий боевой техники и имущества | ordnance classification company |
| mil. | артиллерийско-техническая рота сбора восстановления и определения категорий боевой техники и имущества | ordnance recovery and classification company |
| gen. | артиллерийско-техническое и вещевое имущество | ordnance stores |
| mil. | артиллерийско-техническое имущество | ordnance supply |
| mil. | артиллерийско-техническое имущество | ordnance |
| mil., arm.veh. | артиллерийско-техническое имущество | ordnance |
| mil., artil. | артиллерийско-техническое имущество | ordnance property |
| mil., artil. | артиллерийско-техническое имущество | ordnance equipment |
| mil. | артиллерийско-техническое имущество | ordnance supplies |
| mil. | артиллерийско-техническое имущество | ordnance stores |
| mil., arm.veh. | артиллерийско-техническое имущество в упаковке | boxed ordnance |
| mil., arm.veh. | артиллерийско-техническое имущество в ящиках | boxed ordnance |
| mil. | артиллерийско-техническое имущество СВ | Army ordnance |
| mil. | артиллерийско-техническое имущество СВ | Army ordnance stores |
| mil. | базовый склад артиллерийско-технического имущества | ordnance base depot |
| mil. | базовый склад артиллерийско-технического имущества | base ordnance depot |
| mil. | Бостонский район складов артиллерийско-технического имущества | Boston ordnance district |
| mil. | бюллетень по снабжению артиллерийско-техническим имуществом | ordnance supply bulletin |
| mil., BrE | заместитель начальника управления артиллерийско-технического и вещевого имущества | Deputy Director of Ordnance Stores |
| mil. | заместитель помощника начальника управления артиллерийско-технического и вещевого имущества | Stores |
| mil., artil. | личный состав службы ремонта артиллерийско-технического имущества | ordnance maintenance personnel |
| mil. | наставление по артиллерийско-техническому имуществу | ordnance property regulations |
| mil. | наставление по снабжению артиллерийско-техническим имуществом | ordnance supply manual |
| mil., BrE | начальник управления артиллерийско-технического и вещевого имущества | Director of Ordnance Stores |
| mil., artil., BrE | начальник управления складов артиллерийско-технического имущества | Director of Equipment and Ordnance Stores |
| mil. | номеклатурный справочник артиллерийско-технического и вещевого имущества | Vocabulary of Ordnance Stores |
| mil., BrE | номенклатура артиллерийско-технического имущества СВ | Vocabulary of Army ordnance stores |
| mil. | оружие и артиллерийско-техническое имущество | ordnance and ordnance stores |
| mil. | отряд по ремонту и восстановлению артиллерийско-технического имущества | ordnance rebuild detachment |
| mil. | офицер по снабжению артиллерийско-техническим имуществом | ordnance supply officer |
| mil. | передовой склад артиллерийско-технического имущества | forward ordnance depot |
| mil., arm.veh., BrE | полевой парк артиллерийско-технического имущества бронетанковой дивизии | armoured division ordnance field park |
| mil. | полевой ремонт артиллерийско-технического имущества | ordnance field maintenance support |
| mil., arm.veh. | полевой склад артиллерийско-технического имущества | ordnance dump |
| mil., BrE | полевой склад артиллерийско-технического имущества | ordnance field park |
| mil. | полевой склад артиллерийско-технического имущества | ordnance field depot |
| mil., arm.veh., BrE | полевой склад артиллерийско-технического имущества бронетанковой дивизии | armoured division ordnance field park |
| mil., BrE | полевой склад артиллерийско-технического имущества бронетанковой дивизии | armoured division field park |
| mil., BrE | помощник начальника артиллерийско-технического и вещевого имущества | Assistant Director of Ordnance Stores |
| mil. | предмет артиллерийско-технического имущества | item of ordnance (Киселев) |
| mil. | пункт сбора артиллерийско-технического имущества | ordnance collecting point |
| mil. | ремонтная рота склада артиллерийско-технического имущества | ordnance depot maintenance company |
| mil. | рота обслуживания пункта сбора артиллерийско-технического имущества | ordnance collecting point company |
| mil. | рота обслуживания склада артиллерийско-технического имущества | ordnance depot company |
| mil. | рота снабжения склада артиллерийско-технического имущества | ordnance depot supply company |
| mil., artil. | рота станции снабжения артиллерийско-техническим имуществом | ordnance railhead company |
| mil. | рота эвакуации артиллерийско-технического имущества | ordnance evacuation company |
| mil. | Сан-Францисский район артиллерийско-технического имущества | San Francisco ordnance district |
| mil. | склад артиллерийско-технического имущества | ordnance yard |
| mil., avia. | склад артиллерийско-технического имущества | ordnance supply depot |
| mil. | склад артиллерийско-технического имущества | ordnance storage facility |
| mil. | склад артиллерийско-технического имущества | ordnance depot |
| mil., WMD | склад артиллерийско-технического имущества "Блэк-Хиллс" | black hills ordnance depot SD (шт. Юж. Дакота) |
| mil. | склад артиллерийско-технического имущества в Филадельфии | Philadelphia ordnance deport |
| mil., avia. | склад артиллерийско-технического имущества военно-морских сил | naval ordnance depot |
| mil. | склад артиллерийско-технического имущества передовой базы | advanced base ordnance depot |
| mil. | склад запасных частей артиллерийско-технического имущества | ordnance parts depot |
| mil., BrE | склад инвентарного имущества артиллерийско-технической службы | general stores ordnance depot |
| mil. | склад снабжения артиллерийско-техническим имуществом | ordnance supply depot |
| mil., artil. | склады снаряжения и артиллерийско-технического имущества | equipment and ordnance stores |
| mil. | служба ремонта артиллерийско-технического имущества СВ | Army Ordnance Workshop Service |
| mil. | смешанный склад артиллерийско-технического имущества | composite ordnance depot |
| mil., artil. | содержание и ремонт артиллерийско-технического имущества | ordnance maintenance |
| mil. | специалист по снабжению артиллерийско-техническим имуществом | ordnance supplies specialist |
| mil. | схема хранения и перевозки артиллерийско-технического имущества | ordnance storage and shipment chart |
| mil. | табель предметов артиллерийско-технического имущества | ordnance equipment chart |
| mil., avia. | управление артиллерийско-технического имущества | Board of Ordnance |
| mil. | управление снабжения артиллерийско-техническим имуществом | ordnance supply office |
| mil. | центральный пункт контроля запасов артиллерийско-технического имущества | ordnance central stock control point |
| mil., BrE | центральный склад артиллерийско-технического имущества | central ordnance depot |
| mil. | часть снабжения артиллерийско-техническим имуществом | ordnance supply unit |
