| Russian | English |
| армированная клейкая лента | duck tape ('More) |
| армированная клейкая лента | duct tape (липкая лента на пластиковой либо тканевой основе: Армированная клейкая лента (англ. duct tape или duck tape) — клейкая лента, обычно серебряного или чёрного цвета, на основе хлопка, полиэстера, нейлона, вискозы или сетчатой ткани из стекловолокна для обеспечения прочности. • Duct tape (also called duck tape, from the cotton duck cloth it was originally made of) is cloth- or scrim-backed pressure-sensitive tape, often coated with polyethylene. There are a variety of constructions using different backings and adhesives, and the term 'duct tape' has been genericized to refer to different cloth tapes with differing purposes.  wikipedia.org Rust71) |
| армированная колючая лента | single line razor wire (ABelonogov) |
| армированная колючая лента | razor wire (for difference with barbed wire wikipedia.org askandy) |
| армированная лента | Reinforcement Tape (Hot-Ice) |
| армированная соломой волокном глина | clay straw |
| армированная соломой волокном глина | clay mixed with straw |
| армированная соломой лёгкая глина | light clay mixed with straw |
| армированная сталь | reinforced steel (driven) |
| армированная черепица | reinforced tile |
| армированное стекло | laminated safety glass (Alexander Demidov) |
| армированное стекло | safety glass |
| армированный скотч | duck tape ('More) |
| армированный скотч | duct tape (a wide cloth adhesive tape originally designed for sealing joints in heating or air-conditioning ducts 'More) |
| армирующая добавка | reinforcing additive (Alexander Demidov) |
| армирующая трубка | reinforcing sleeve (Yeldar Azanbayev) |
| армирующий лист | reinforcing sheet (Gaist) |
| керамика, армированная нитевидными карбидными кристаллами | carbide-wisker-reinforced ceramics |
| основание с армирующей сеткой под штукатурку | plaster base |
| пластина заземления на конструкции из армированного цементобетона | earth plate on R.C.C structures (eternalduck) |
| полипропиленовая труба, армированная стекловолокном | GRP pipe (Johnny Bravo) |
| слой с диагональным расположением армирующих волокон | cross ply |
