Terms for subject Astronautics containing армированное

Russian	English
алюминиевый сотовый заполнитель, армированный волокном борсика	borsic-aluminum honeycomb
алюминиевый сплав, армированный борволокном	boron fiber reinforced aluminum alloy
алюминий, армированный бороэпоксидным КМ	boron/epoxy reinforced aluminum
армированная керамика	reinforced ceramics
армированная керамика с металлическим наполнителем	metal-filled reinforced ceramics
армированная листом керамика	sheet-reinforced ceramics
армированная обшивка	reinforced skin
армированная проволокой керамика	wire-reinforced ceramics
армированного углеродным волокном	RCC leading edge structural subsystem
армированное керамическое покрытие	reinforced ceramic coating
армированный волокнами бора	boron-fiber reinforced structural composite
армированный волокном	fiber-reinforced sintered composite
армированный волокном	fiber composite
армированный графитом	graphite-reinforced
армированный керамическим волокном	ceramic-fiber-metal composite
армированный мат	strengthened mat
армированный материал	cladded material
армированный металлом	metal-metal composite
армированный сотовый заполнитель	reinforced honeycomb cord
армированный сотовый-заполнитель	reinforced honeycomb
армированный стекло-пластик	glass fiber-reinforced plastic
армированный топливный бак	reinforced tank
армированный шпангоут	reinforced frame
армирующая нить	reinforcing filament
армирующий волокнит	filamentary composite reinforcement
армирующий материал	reinforcing material
армирующий материал	reinforcement material
армирующий материал на основе борволокна	boron reinforcing agent
армирующий металл	reinforcement metal
герметизация зазоров между ТЗП из углерода, армированного углеродным волокном и плиточным ТЗП многократного применения	RCC-RSI gap sealing
герметизация зазоров между элементами ТЗП из углерода, армированного углеродным волокном	RCC-RCC gap sealing
двухслойная армирующая	mylar-aluminum-mylar reinforcement
заполнитель, армированный стеклом	glass-reinforced cord
изоляция из армированного пластика	reinforced plastic insulation
камера сгорания из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon combustor
камера сгорания, изготовленная намоткой стеклонити, армированной эпоксидной смолой	glass-filament wound reinforced epoxy chamber
керамика, армированная борволокном	boron-fiber reinforced ceramics
керамика, армированная валяным волокном	felted-fiber-reinforced ceramics
керамика, армированная металлическим волокном	metal-fiber-reinforced ceramics
керамика, армированная неметаллическим волокном	nonmetallic fiber-reinforced ceramics
керамическая теплозащитная плитка, армированная борволокном	boron fiber-reinforced ceramic tile
киль ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного и низкотемпературного плиточных ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI-protected vertical tail
КМ, армированный волокном	filament-reinforced composite material
КМ, армированный волокном	fiber-reinforced composite material
КМ, армированный кварцевым волокном	quartz fiber reinforced composite
КМ, армированный кварцевым волокном	Q fiber reinforced composite
КМ, армированный коротким волокном	discontinuous fiber reinforced composite
КМ, армированный недеформируемыми частицами	nondeformable particulate composite
КМ, армированный непрерывным волокном	continuous fiber reinforced composite
КМ, армированный однонаправленным волокном	unidirectional ly fiber-reinforced composite
КМ, армированный углеродной тканью	carbon base fabric reinforced composite
КМ, армированный штапельным волокном	discontinuous fiber reinforced composite
КМ из ориентированного в четырёх направлениях углерода, армированного углеродным волокном	4-D carbon-carbon composite
КМ из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon composite material
КМ из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	tantalum carbide loaded RCC composite
КМ из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC composite
КМ на основе матрицы из алюминиевого сплава, армированного борволокном	boron-fiber reinforced aluminum matrix composite
КМ на основе матрицы из титанового сплава, армированного волокном	fiber-reinforced titanium-alloy matrix composite
КМ с армирующим наполнителем из арамидного волокна кевлар	aramid composite
КМ с однонаправленными армирующими стеклоуглеродными волокнами	unidirectional glass/carbon composite
конструкция, армированная бороалюминиевым КМ	boron/aluminum-reinforced structure
конструкция, армированная эпоксидным боропластиком	boron/epoxy-reinforced structure
конструкция, армированная эпоксидным бороэпоксипластом	boron/epoxy-reinforced structure
конструкция из алюминиевого сплава, армированного борволокном	boron/fiber-reinforced aluminum structure
конструкция из титана, армированного бором	boron-reinforced titanium structure
конструкция из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon structure
конструкция из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC structure
конструкция из усовершенствованного КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном	ACC structure
конструкция ТЗП из усовершенствованного КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном	ACC-insulated structure
конус из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon cone
конус из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC cone
конус из усовершенствованного КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном	ACC cone
концепция системы теплозащиты из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon TPS concept
концепция системы теплозащиты из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon concept
концепция системы теплозащиты из углерода, армированного углеродным волокном, с ребрами жесткости	carbon-carbon rib stiffened concept
концепция системы теплозащиты из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC TPS concept
корпус, изготовленный намоткой армированной нити	reinforced filament-wrapped case
корпус ракетного двигателя из армированного пластика	reinforced plastic rocket motor case
корпус ракетного двигателя из армированного стеклопластика	fiber glass-reinforced rocket tube
крыло с покрытием из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon-protected wing
крыло с ТЗП из усовершенствованного КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном	ACC-equipped wing
крыло с ТЗП носков из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	wing with RCC covered leading edges
крыло с ТЗП носков из усовершенствованного КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном	wing with ACC covered leading edges
мат, армированный борволокном	boron fiber-reinforced mat
мат, армированный стекловолокном	glass-fiber-reinforced mat
теплозащитный материал, армированный кварцевым волокном	silica-fiber-reinforced material
материал ТЗП из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon insulation material
МВКА с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected shuttle
МВКА с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected shuttle
металлический КМ, армированный углеродным волокном	carbon-fiber-metal composite
несущий аэродинамический обтекатель из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon aeroshell
несущий аэродинамический обтекатель из упрочнённого КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном	RCC aeroshell
несущим аэродинамический обтекатель из усовершенствованного КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном	ACC aeroshell
носовой конус из углерода, армированного углеполным волокном	RCC nose cap
носок фюзеляжа из армированного углерод-углеродного КМ	RCC nosetip
носок из углерода, армированного углеполным волокном	RCC nose cap
носок крыла из углерода, армированного углеродным волокном	RCC tip
носок фюзеляжа из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon nosetip
носок крыла с ТЗП из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon-protected leading edge
носок крыла с ТЗП из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC-protected leading edge
обшивка из алюминия, армированного борсиком	borsic-aluminum skin
обшивка с ТЗП из усовершенствованного КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном	ACC-insulated skin
обшивка ТЗП из упрочнённого КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном	RCC-insulated skin
ОС МТКК с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected orbiter
ОС МТКК с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected orbiter
панель из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon panel
панель из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	reinforced carbon-carbon panel
панель из усовершенствованного КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном	ACC panel
теплозащитная панель носка крыла из углерода, армированного углеродным волокном	wing leading edge RCC panel
теплозащитная панель носка крыла из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC wing leading edge panel
пластик, армированный однонаправленным и углеродными волокнами	unidirectional carbon fiber reinforced plastic
пластик с симметричном ориентацией армирующих волокон	symmetric fiber reinforced plastic
пластмасса, армированная асбестом	asbestos-reinforced plastic
пластмасса, армированная графитовым волокном	graphite fiber-reinforced plastic
пластмасса, армированная графитовым волокном	carbon-base fiber reinforced plastic
пластмасса, армированная кварцем	quartz-reinforced plastic
пластмасса, армированная полым волокном	hollow-fiber reinforced plastic
пластмасса, армированная тканью	fabric-reinforced plastic
поверхности разделов ТЗП из углерода, армированного углеродным волокном, и высокотемпературного ТЗП многократного применения	RCC-HRSI interfaces
поверхности разделов ТЗП из углерода, армированного углеродным волокном, и низкотемпературного ТЗП многократного применения	RCC-LRSI interfaces
поверхности разделов ТЗП из углерода, армированного углеродным волокном, и плиточного ТЗП многократного применения	RCC-RSI interfaces
поверхность раздела армирующий материал —матрица	reinforcement-matrix interface
полиимидный пластик, армированный борволокном	boron-reinforced polyimide composite
полностью армированная оболочка	afl-reinforced shell
полностью армированная цилиндрическая оболочка	all-reinforced cylinder
полностью армированный шпангоут	all-reinforced frame
слоистая конструкция с сотовым алюминиевым заполнителем, армированным борсиком	borsic aluminum honeycomb sandwich structure
слоистый армированный керамический материал	reinforced ceramic laminate
слоистый материал, армированный алюминием	reinforced aluminum laminate
слоистый пластик, армированный стекловолокном	glass-fiber reinforced plastic sandwich
слоистый полиэфирный пластик, армированный стеклотканью	glass-fabric-reinforced polyester laminate
слоистый стеклопластик, армированный полиэфиром	glass-reinforced polyester laminate
сотовая конструкция из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon honeycomb
сотовая конструкция из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC honeycomb
сотовая конструкция с ТЗП из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC-insulated honeycomb
сотовый алюминиевый заполнитель, армированный волокном борсика	borsic aluminum honeycomb cord
сотовый заполнитель из армированного пластика	reinforced-plastic honeycomb cord
стенка лонжерона, армированная бороалюминиевым КМ	boron/aluminum-reinforced web
стенка лонжерона, армированная эпоксидным боропластиком	boron/epoxy-reinforced web
стенка лонжерона из алюминиевого сплава, армированная борволокном	boron/flber-reinforced aluminum web
суперсплав для системы теплозащиты, армированный волокном	fiber-reinforced superalloy TPS material
суперсплав для системы теплозащиты, армированный тугоплавким металлическим волокном	refractory-metal-fiber-reinforced TPS material
теплозащитная плитка из армированной керамики	reinforced ceramics tile
типовая узловая точка армированного углерод-углеродного КМ	typical RCC node
титановая панель, армированная борволокном	boron fiber-reinforced titanium panel
тонковолокнистый КМ из углерода, армированного углеродным волокном	fine weave carbon-carbon composite
углерод, армированный углеродным волокном	carbon-reinforced carbon
углеродный сотовый заполнитель, армированный углеродным волокном	carbon-carbon honeycomb
уплотнение, армированное металлическим волокном	fiber metal seal
упрочнённый КМ из углерода, армированного углеродным волокном	RCC material
упрочнённый углерод, армированный углеродным волокном	reinforced carbon-carbon
упрочнённый углеродный сотовый заполнитель, армированный углеродным волокном	RCC honeycomb
усовершенствованный углерод, армированный углеродным волокном	advanced carbon-carbon
фенольная пластмасса, армированная стекловолокном	glass fiber phenolic
фенольный пластик, армированный асбестом	asbestos phenolic material
фитинг крепления ТЗП из углерода, армированного углеродным волокном	RCC attachment fitting
фюзеляж, армированный бороалюминием	boron/aluminum-reinforced fuselage
фюзеляж, армированный эпоксидным боропластиком	boron/epoxy-reinforced fuselage
фюзеляж ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC/HRSI/LRSI/AFRSI-protected fuselage
фюзеляж ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected fuselage
фюзеляж ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected fuselage
фюзеляж ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected body
фюзеляж ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения	RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected body
цилиндрическая оболочка, армированная бором	boron-reinforced cylinder
цилиндрическая оболочка, армированная КМ с намоткой волокна	filamentary composite-reinforced cylinder
цилиндрическая оболочка из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon cylinder
цилиндрическая оболочка из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC cylinder
частично армированная цилиндрическая оболочка	partially-reinforced cylinder
частично армированный шпангоут	partially-reinforced frame
шероховатость носка фюзеляжа ОС из упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном	RCC nose roughness
шероховатость носка-фюзеляжа ОС из усовершенствованного углерода, армированного углеродным волокном	ACC nose roughness
шпангоут из усовершенствованного КМ на основе углерода, армированного углеродным волокном	ACC frame
эпоксипласт, армированный борволокном	boron-fiber reinforced epoxy
эпоксипласт, армированный графитовым волокном	graphite-filament-reinforced epoxy composite