Terms for subject General containing аргументированный

Russian	English
аргументированная причина	rational basis
аргументированная статья	reasoned article
аргументированное выступление	argument (в защиту чего-либо)
аргументированное заявление	well-founded declaration
аргументированное заявление	well-grounded statement
аргументированное заявление	well-founded statement
аргументированное утверждение	reasoned statement
аргументировать свою точку зрения	prove one's point of view (the truth of the statement, smb.'s claim, etc., и т.д.)
аргументировать тем, что	reason that
вы должны лучше аргументировать свою позицию	you must reason your case a bit more
его выступление было прекрасно аргументировано	his speech was admirably reasoned
его позиция хорошо аргументирована	he has a point
необходимость выхода из боя он аргументировал числом убитых	he appealed to the number of dead as the reason why the fighting should stop
никак не аргументированный	unwarranted
ничем не аргументируя	on sketchy evidence
он аргументировал убедительно	he gave convincing reasons
он аргументировал убедительно	he argued convincingly
он готовил аргументированный ответ	he was forming an educated reply
плохо аргументированный	ill founded
плохо аргументированный	ill-advised
плохо аргументированный	ill-founded
то, как он аргументирует свою точку зрения	the manner of his argument
тщательно аргументированный	closely argued (ЛВ)
хорошо и т.д. аргументировать	argue smth. well (logically, shrewdly, soundly, etc., что-л.)
это нужно отдельно аргументировать	it must be argued separately