| Subject | Russian | English |
| comp. | арабская цифра | Arabic digit |
| seism. | арабская цифра | Arabic numeral |
| tech. | арабская цифра | Arabic figure |
| math. | арабская цифра | cypher |
| polygr. | арабская цифра | digit |
| busin. | арабская цифра | Arabic numeral (Arabic numerals are the ten symbols most commonly used to write decimal numbers: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 9. They are also used for writing numbers in other systems such as octal, and for writing identifiers such as computer symbols, trademarks, or license plates. The term often implies a decimal number, in particular when contrasted with Roman numerals.  wikipedia.org) |
| gen. | арабская цифра | cipher |
| gen. | арабская индийская цифра число: у нас эти цифры называются арабскими, поскольку в Европу они попали через арабов, которые ввели в Европу индийские цифры включая 0 и десятичное счисление | Hindu numeral (georsthefirst) |
| libr. | арабские цифры | Arabic numerals |
| libr. | арабские цифры | figures |
| el. | арабские цифры | Arabic figures (цифры 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 и 9) |
| el. | арабские цифры | Arabic numerals (цифры 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 и 9) |
| mech. | арабские цифры | Indo-Arabic numerals |
| mech. | арабские цифры | Arabic numerals (индийский вариант английского wikipedia.org) |
| astr. | арабские цифры | arabic figures |
| Makarov. | арабские цифры | Arabic numerals |
| media. | данные, обозначаемые буквами алфавита и арабскими цифрами, обычно содержат знаки пробелов и иногда специальные знаки | alphanumeric data |
| media. | латинские буквы и арабские цифры | alphanumeric characters (и другие знаки, напр., знаки препинания) |
| media. | латинские буквы и арабские цифры | alphanumerics (и другие знаки, напр., знаки препинания) |
| media. | латинские буквы и арабские цифры | alphameric character (и другие знаки, напр., знаки препинания) |
| media. | латинский шрифт и арабские цифры | alphanumeric (включая другие знаки, напр., знаки препинания) |
| mech. | нумеровать арабскими цифрами | number with Arabic numerals |
| gen. | обозначение арабскими цифрами | decimal notation |
| media. | римские цифры I, II, III, ... в отличие от арабских цифр 1, 2, 3, ... | Roman numerals |
| el. | система арабских цифр | algorism |
| libr. | цифры в арабской графике | numerals in the Arabic script |
