| Russian | English |
| аппаратура индивидуального преобразования | channel equipment |
| аппаратура канального преобразования | channel translating equipment (в ВЧ телефонии аппаратура, используемая для преобразования по частоте каналов ТЧ и их объединения в первичную группу и для выполнения обратного процесса) |
| аппаратура линейного преобразования вторичной группы | supergroup modulating equipment (в вч телефонии аппаратура, используемая для преобразования по частоте основной вторичной группы в полосу частот 12-252 кГц и для выполнения обратного процесса) |
| аппаратура линейного преобразования первичной группы | group modulating equipment (аппаратура, используемая для преобразования по частоте основной первичной группы в полосу частот 12-60 кГц и для выполнения обратного процесса) |
| аппаратура линейного преобразования первичной группы | group modem (аппаратура, используемая для преобразования по частоте основной первичной группы в полосу частот 12-60 кГц и для выполнения обратного процесса) |
| аппаратура линейного преобразования пятеричной группы | hypergroup modulating equipment (аппаратура, используемая для преобразования по частоте основной пятеричной группы в полосу частот 8620 – 12336 кГц и для выполнения обратного процесса) |
| аппаратура преобразования вторичных групп | supergroup translating equipment (аппаратура, используемая для преобразования по частоте и объединения нескольких основных вторичных групп, расположенных на соседних позициях, в желаемую полосу частот и для выполнения обратного процесса) |
| аппаратура преобразования первичных групп | group translating equipment (аппаратура, используемая для преобразования по частоте и объединения пяти основных первичных групп, расположенных на соседних позициях, в полосу частот основной вторичной группы и для выполнения обратного процесса) |
| аппаратура преобразования пятеричных групп | hypergroups translating equipment (аппаратура, используемая для преобразования по частоте и объединения нескольких пятеричных групп, расположенных на соседних позициях, в желаемую полосу частот и для выполнения обратного процесса) |
| аппаратура преобразования третичных групп | mastergroup translating equipment (аппаратура, используемая для преобразования по частоте и объединения нескольких основных третичных групп, расположенных на соседних позициях, в желаемую полосу частот и для выполнения обратного процесса) |
| аппаратура преобразования четверичных групп | supermastergroup translating equipment (аппаратура, используемая для преобразования по частоте и объединения нескольких основных четверичных групп, расположенных на соседних позициях, в желаемую полосу частот и для выполнения обратного процесса) |
