Terms for subject Automated equipment containing аппаратура для

Russian	English
аппаратура для использования подпрограмм	subroutine facilities
аппаратура для мониторинга технологических процессов	process control monitoring equipment
аппаратура для наружной установки	outdoor apparatus (Yeldar Azanbayev)
аппаратура для неразрушающего контроля	NDT facilities
аппаратура для переключения импульсов	pulse switching apparatus
аппаратура для послеоперационного контроля	postprocess gaging equipment (изделий)
аппаратура для с магнитной записи	magnetic-tape instrumentation
аппаратура для снижения уровня шума	noise abatement equipment
аппаратура для управления лазерным лучом	beam manipulation technique
для аппаратуры управления	for control applications (назначение translator911)