| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматизированная система антропометрических измерений | anthropometric computerized evaluation system |
| Makarov. | антропометрическая адаптация | anthropometric adaptation (приведение кабины и рабочего места индивидуума в соответствие с его антропометрическими дачными) |
| avia. | антропометрическая адаптация | anthropometric adaptation (приведение кабины и рабочего места индивидуума в соответствие с его антропометрическими данными) |
| sec.sys. | антропометрическая идентификация | anthropometric identification |
| gen. | антропометрическая идентификация по методу Бертильона | signaletic instructions (svarsh) |
| avia. | антропометрическая конструкция | anthropometric design |
| food.serv. | антропометрическая кривая роста | anthropometric growth curve |
| med. | антропометрическая точка | anthropometric landmark (MichaelBurov) |
| med. | антропометрическая точка | metopic point |
| med. | антропометрическая точка | auricular point (центр наружного слухового отверстия) |
| med. | антропометрическая точка | subnasal point (центр основания передней носовой ости) |
| med. | антропометрическая точка | zygomaxillare (самая нижняя точка скуловерхнечелюстного шва) |
| med. | антропометрическая точка | labrale (антропометрическая точка границы красной каймы губ MichaelBurov) |
| med. | антропометрическая точка | jugale (наиболее выступающая кнаружи точка скуловой дуги MichaelBurov) |
| med. | антропометрическая точка | nasion (место пересечения носолобного шва с передней срединной линией MichaelBurov) |
| med. | антропометрическая точка | vertex (самая верхняя точка темени по средней линии) |
| med. | антропометрическая точка | tragion (точка, лежащая на пересечении двух линий, касательных к переднему и верхнему краю козелка ушной раковины) |
| med. | антропометрическая точка | subnasale (точка соединения носовой перегородки и верхней губы) |
| med. | антропометрическая точка | subaurale (самая нижняя точка ушной раковины) |
| med. | антропометрическая точка | stomion (точка пересечения линии смыкания губ со срединно-сагиттальной плоскостью) |
| med. | антропометрическая точка | hormion |
| med. | антропометрическая точка: верхняя точка лобно-носового шва | nasal point (MichaelBurov) |
| med. | антропометрическая точка: верхняя точка лобно-носового шва | nasion (MichaelBurov) |
| dentist. | антропометрическая точка гнатион | gnattion (MichaelBurov) |
| dentist. | антропометрическая точка гнатион | gnathion (MichaelBurov) |
| med. | антропометрическая точка границы красной каймы губы | labrale |
| med. | антропометрическая точка зигион | zygion (MichaelBurov) |
| med. | антропометрическая точка зигомаксиляре | zygomaxillare (MichaelBurov) |
| med. | антропометрическая точка инион | inion (MichaelBurov) |
| anthr. | антропометрическая точка метопион | metopic point (MichaelBurov) |
| anthr. | антропометрическая точка назион | nasal point (MichaelBurov) |
| anthr. | антропометрическая точка погонион | mental point (MichaelBurov) |
| dentist. | антропометрическая точка простион | alveolar point (MichaelBurov) |
| dentist. | антропометрическая точка простион | prostion (MichaelBurov) |
| med. | антропометрическая точка ринион | rhinion (MichaelBurov) |
| med. | антропометрическая точка самая нижняя точка скуловерхнечелюстного шва | zygomaxillare |
| med. | антропометрическая точка самая нижняя точка ушной раковины | subaurale |
| med. | антропометрическая точка соединения носовой перегородки и верхней губы | subnasale |
| dentist. | антропометрическая точка стомион | stomion (MichaelBurov) |
| anthr. | антропометрическая точка субназион | subnasal point (MichaelBurov) |
| med. | антропометрическая точка центр наружного слухового отверстия | auricular point |
| med. | антропометрическая точка центр основания передней носовой ости | subnasal point |
| avia. | антропометрическая фотограмметрия | anthropometric photogrammetry |
| qual.cont. | антропометрическая характеристика | anthropometric characteristic |
| auto. | антропометрические данные | anthropometric data |
| qual.cont. | антропометрические данные | anthropometric information |
| qual.cont. | антропометрические данные | anthropometric data (о размерах человеческого тела) |
| qual.cont. | антропометрические данные | human body sizes |
| law | антропометрические данные | vital statistics (Leonid Dzhepko) |
| med. | антропометрические данные | nutritional status (teterevaann) |
| med. | антропометрические данные | anthropometric measures (igisheva) |
| avia., med. | антропометрические данные лётного состава | dimensions of flying personnel |
| avia. | антропометрические измерения | human measurements |
| sport. | антропометрические измерения | anthropometric measurements |
| med. | антропометрические измерения | anthropometric measuring |
| avia. | антропометрические измерения | human body measurements |
| sport. | антропометрические переменные | biomotor dimensions (NavigatorOk) |
| med. | антропометрические показатели | body measurement |
| med. | антропометрические показатели | anthropometric measures |
| logist. | антропометрические показатели тела | conformation of the man |
| construct. | антропометрические требования | anthropometrical requirements |
| tech. | антропометрические характеристики | anthropometrics (Featus) |
| med. | антропометрический индекс | anthropometric index |
| avia. | антропометрический инструментарий | anthropometric rig |
| auto. | антропометрический манекен | anthropometric dummy (имеющий средние параметры человеческого тела для проведения краш-тестов) |
| stat. | антропометрический параметр | anthropometry indicator |
| avia. | антропометрический параметр | anthropometric measurement |
| med. | антропометрический показатель | anthropometric measure (igisheva) |
| stat. | антропометрический показатель | anthropometry indicator |
| avia. | антропометрический показатель | anthropometric measurement |
| psychol. | антропометрический тип | anthropometric body type (jagr6880) |
| psychol. | антропометрический тип | anthropometric body type |
| avia. | антропометрический фактор | anthropometric factor |
| med. | антропометрический штангенциркуль | anthropometric sliding caliper |
| psychol. | антропометрическое измерение | antropomorphic measurement (параметр, указатель) |
| qual.cont. | антропометрическое измерение | anthropometric measurement |
| psychother. | антропометрическое измерение | anthropomorphic measurement (параметр, указатель) |
| med. | антропометрическое измерение | anthropomorphic measurement |
| stat. | антропометрическое обследование | anthropometric survey |
| med. | антропометрическое отставание | anthropometric lag |
| avia. | антропометрическое проектирование | anthropometric engineering |
| avia. | лётчик с антропометрическими размерами, соответствующими 50-му перцентилю | 50th-percentile pilot (с размерами в пределах статического разброса для 50% людей) |
| avia. | метод антропометрического масштабирования | anthropometric scaling method |
| med. | нижненосовая антропометрическая точка | rhinion (MichaelBurov) |
| avia. | ошибка, обусловленная антропометрической неадекватностью конструкции | anthropometry-related error |
| anat. | подбородочная антропометрическая точка гнатион | gnation (MichaelBurov) |
| med. | работник, проводящий измерения антропометрических показателей | test proctor (роста, окружности талии и пр.) |
| dentist. | скуловая антропометрическая точка | jugale (MichaelBurov) |
| avia. | член экипажа с антропометрическими размерами, соответствующими 95-му перцентилю | 95th-percentile crewmember (т.е. с размерами в пределах статистического разброса для 5% людей) |
