| Russian | English |
| анкерная балка | tie beam |
| анкерная балка | anchorage beam |
| анкерная ванта | dead guy |
| анкерная ванта | anchor guy |
| анкерная втулка | anchor sleeve (Друля) |
| анкерная гайка с проточкой | counterbored anchor nut (Киселев) |
| анкерная 90-градусная угловая гайка | 90 degree corner anchor nut (Киселев) |
| анкерная двухушковая гайка | double lug anchor nut (Киселев) |
| анкерная зенкованная гайка | countersunk anchor nut (Киселев) |
| анкерная колодка | anchor block |
| анкерная крепь | bolting |
| анкерная линия | anchor line (Гибкий канат, подсоединенный по меньшей мере одним концом к анкеру, чтобы обеспечивать средство поддержки, удержания или другой защиты человека  cntd.ru Natalya Rovina) |
| анкерная мачта | dead-end tower (антенны) |
| анкерная одноушковая гайка | single lug anchor nut (Киселев) |
| анкерная опора | anchor support |
| анкерная опора | anchor tower |
| анкерная опора | dead-end structure |
| анкерная опора | anchorage bearing |
| анкерная опора | anchor block |
| анкерная опора | strutted pole |
| анкерная опора | pull-off pole |
| анкерная опора | strain tower |
| анкерная опора | span pole |
| анкерная опора | strain support |
| анкерная опора | anchorage shoe |
| анкерная опора | anchor pole |
| анкерная опора | strain structure |
| анкерная опора | anchoring tower |
| анкерная опора | anchoring pole |
| анкерная опора | anchor structure |
| анкерная опора | anchor mast |
| анкерная опора контактной сети | dead-end contact-line support |
| анкерная опора контактной сети | anchor contact-line support |
| анкерная опора ЛЭП | anchor dead-endpower transmission line support |
| анкерная опора трубопровода | pipeline anchor |
| анкерная опора трубопровода | pipe anchor |
| анкерная оттяжка | anchor tie |
| анкерная оттяжка | stub guy |
| анкерная оттяжка | anchor guy |
| анкерная оттяжка | anchor wire |
| анкерная оттяжка | anchor rope |
| анкерная петля | hairpin |
| анкерная плита | armature plate |
| анкерная плита | foundation plate |
| анкерная плита | cheek-plate |
| анкерная плита | anchor plate |
| анкерная плита | anchor slab |
| анкерная потолочная связь | roof bar |
| анкерная свая | anchorage |
| анкерная свая | earth anchor |
| анкерная свая | holdfast |
| анкерная свая | deadman |
| анкерная свая | soldier pile |
| анкерная связь | pillar bolt |
| анкерная связь | land tie |
| анкерная связь | anchor tie |
| анкерная связь | beam anchor |
| анкерная связь | anchor stay |
| анкерная связь | truss bolt |
| анкерная связь | anchor tie rod |
| анкерная связь кладки | masonry tie |
| анкерная связь с закреплением в грунте | land tie |
| анкерная серьга | anchor clip |
| анкерная стена | anchor wall |
| анкерная стенка | deadman |
| анкерная точка | anchor (Закрепленная часть конструкции или структуры, к которой подсоединяется анкерный канат cntd.ru Natalya Rovina) |
| анкерная труба | stay tube |
| анкерная тяга | land tie (шпунтовой стенки) |
| анкерная угловая гайка | corner anchor nut (Киселев) |
| анкерная цепь | anchor chain |
| анкерная цепь | tension chain |
| анкерная шпунтовая стенка | anchor sheet piling |
| анкерно-угловая опора | corner dead-end pole |
| анкерно-угловая опора | angle-tension tower |
| анкерное бревно | anchor log |
| анкерное колесо | escapement wheel |
| анкерное колесо | lever escape wheel |
| анкерное колесо | escape wheel |
| анкерное колесо часового механизма | escape-wheel |
| анкерное крепление | fixing angles (башенного крана Denis Tatyanushkin) |
| анкерное крепление | cable anchorage |
| анкерное крепление | dead-end (проводов на концевой опоре) |
| анкерное приспособление | anchoring device (Andrey Truhachev) |
| анкерное устройство | anchorage |
| анкерное устройство | anchor |
| анкерное устройство для напрягаемой арматуры | concrete anchor (железобетона) |
| анкерное устройство с домкратом двойного действия | Freyssinet anchorage |
| анкерный башмак | anchorage shoe |
| анкерный блок | anchor block |
| анкерный блок | anchorage block |
| анкерный блок | deadman |
| анкерный болт | plate bolt |
| анкерный болт | hold-down bolt |
| анкерный болт | screw-in anchor |
| анкерный болт | swedge anchor |
| анкерный болт | staybolt |
| анкерный болт | lifting bolt |
| анкерный болт | rag-bolt |
| анкерный болт | plate screw (ribca) |
| анкерный болт | lewisson |
| анкерный болт | anchor screwbolt |
| анкерный болт | holddown bolt |
| анкерный болт | rag bolt |
| анкерный болт | tie rod |
| анкерный болт | wall screw |
| анкерный болт | tie bar |
| анкерный болт | stone bolt |
| анкерный болт | stay rod |
| анкерный болт | sill anchor |
| анкерный болт | rockbolt |
| анкерный болт | anchor bolt (Rada0414) |
| анкерный болт в сборе | anchor bolt component (Lialia03) |
| анкерный болт дифференциала | differential hold-down bolt |
| анкерный болт с раздвоенным концом | split bolt |
| анкерный болт с раздвоенным концом | fox bolt |
| анкерный болт топливной форсунки | fuel injector hold-down bolt |
| анкерный болт форсунки | injector hold-down bolt |
| анкерный бык | anchor pier |
| анкерный гвоздь | anchor nail |
| анкерный загиб | anchorage bend |
| анкерный зажим | anchor ear |
| анкерный изолятор | stay insulator |
| анкерный изолятор | dead-end insulator |
| анкерный камень в кладке | bonder |
| анкерный камень в кладке | bondstone |
| анкерный кирпич | bonder |
| анкерный кол | anchor post |
| анкерный короб | anchorbolt (norbek rakhimov) |
| анкерный крюк | anchorage bend (в железобетонном элементе) |
| анкерный лист | tie plate |
| анкерный механизм | escapement |
| анкерный натяжной изолятор | strain-stretching insulator |
| анкерный натяжной изолятор | tension insulator |
| анкерный натяжной изолятор | stay insulator |
| анкерный пролёт | anchor span |
| анкерный пролёт | constant tension section |
| анкерный сошник | common ploughshare |
| анкерный спуск | anchor escapement |
| анкерный столб | pull-off pole |
| анкерный столб | deadman |
| анкерный столб | anchoring pole |
| анкерный столб | anchor pole |
| анкерный триб | escape pinion |
| анкерный трос | anchoring wire |
| анкерный участок | constant tension section |
| анкерный ход | anchor escapement |
| анкерный цилиндрический блок | cylindrical block |
| болтовой анкерный зажим | bolted anchor clamp |
| буровой станок для постановки анкерной крепи | roof drill |
| вспомогательный рабочий на анкерном креплении | bolter helper |
| гвоздь для анкерного крепления | anchor nail |
| деревянная штанга анкерной крепи | timber bolt |
| жидкий анкерный болт | liquid roof bolt |
| закрепление анкерными болтами | anchoring |
| закрепление почвы анкерной крепью | floor bolting |
| каретка для анкерного крепления | bolting carriage |
| каретка для анкерного крепления | roof bolting jumbo |
| каретка для постановки анкерной крепи | roof bolting jumbo |
| каретка для постановки анкерной крепи | bolting carriage |
| комбайн с установкой для анкерного крепления | miner-bolter (проходческий) |
| конвейер с установками для анкерного крепления | bolter-conveyor |
| конвейер с установками для анкерного крепления | bolter conveyor |
| крепить анкерным болтом | fasten by an anchor bolt |
| крепление анкерной крепью | bolting |
| крепление анкерной крепью с помощью синтетической смолы | resin bolting |
| крепление стенки выработки анкерной крепью под углом к плоскости стенки | angle rib bolting |
| крепление стенок анкерной крепью | wall bolting (выработки) |
| крепление стенок выработки анкерной крепью | wall bolting |
| кровля, закреплённая анкерной крепью | bolted roof |
| машина для постановки анкерной крепи | roof bolter |
| машина для постановки анкерной крепи | roof bolter machine |
| машинист машины для постановки анкерной крепи | roof bolter operator |
| оператор машины для постановки анкерной крепи | roof bolter |
| податливая штанга анкерной крепи | yielding rock bolt |
| податливый анкерный болт | yielding rock bolt |
| постановка анкерной крепи | bolting |
| проходческий комбайн с оборудованием для постановки анкерной крепи | miner-bolter machine |
| рама для анкерной сваи | spur frame |
| распорный анкерный болт | throat bolt |
| Расширяющийся анкерный болт | Parabolt (eugeene1979) |
| регулируемая анкерная линия | adjustable anchor line (Анкерная линия с устройством позиционирования на канатах, подсоединенным к анкерному канату cntd.ru Natalya Rovina) |
| самоходный бункер-питатель с машиной для постановки анкерной крепи | hopper-feeder-bolter |
| система выемки дистанционно управляемым комбайном с самоходным конвейером и машиной для постановки анкерной крепи | bolter-conveyor remote-control mining system |
| сквозной анкерный болт | Thru-Bolt (Nadezhda_1212) |
| сквозной анкерный болт | through bolt |
| складной пружинный анкерный болт со стопорными крыльями | toggle bolt (An externally threaded fastener whose threaded portion is of one nominal diameter having a wing or wings mounted on the bolt head or on a trunnion nut. The wing or wings upset when the toggle bolt is inserted in a constricted passage in a hollow wall and when the bolt is tightened, the wing or wings assume a transverse or athwart position. It is used for securely holding fixtures or devices to hollow walls. LyuFi) |
| соединительный анкерный болт | binding bolt |
| соединительный анкерный камень | bonder |
| соединительный анкерный камень | bond stone |
| способ постановки анкерной крепи путём заклинивания блоков породы | keying method |
| способ постановки анкерной крепи путём подвески непосредственной кровли к основной | suspension method |
| телескопическая анкерная свая | spur leg |
| триб анкерного колеса | escape pinion |
| углубление для анкерного болта | anchor well (напр., в кладке) |
| фундаментная анкерная плита | foundation plate |
| фундаментный анкерный болт | foundation bolt |
| шпунтовая стенка без анкерной связи | free-standing sheet-pile wall |
| штанга анкерной крепи | roof bolt |
| штанга анкерной крепи, закреплённая взрывом | explosive-anchored roof bolt |
| штанга анкерной крепи, покрывающая мощность пласта | longer-than-seam-height roof bolt |
| штифтовый анкерный ход | pin pallet escapement |
