Terms containing анестезиологический

Subject	Russian	English
med.appl.	анализатор анестезиологических газов	anesthetic agent monitor (YY 0601-2009 JamesMarkov)
Makarov.	анестезиологическая группа	narcotic squad
med.	анестезиологическая защита	anesthetic protection (shergilov)
med.appl.	анестезиологическая консоль	anesthetic arm (Racooness)
med.	анестезиологическая сестра	nurse anaesthetist (Noia)
med.appl.	анестезиологическая система	anaesthetic workstation (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.	анестезиологическая служба	anesthesia service
med.	анестезиологические осложнения	anesthetic implications
GOST.	анестезиологический аппарат искусственной вентиляции лёгких	anaesthetic ventilator (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
GOST.	анестезиологический аппарата ИВЛ	anaesthetic ventilator (harser)
med.	анестезиологический дыхательный контур	anaesthetic breathing circuit (Kalinichenko I.)
med.	анестезиологический зал	anaesthetizing room
med.appl.	анестезиологический контур	anesthesia circuit (iwona)
med.	анестезиологический риск	anesthetic risk (Земцова Н.)
med.	анестезиологическое заключение	anesthetic consideration
med.	анестезиологическое обеспечение	anesthetic management
med.	анестезиологическое обеспечение	anesthesia service
gen.	анестезиологическое оборудование	anaesthetic equipment (emirates42)
med.	анестезиологическое осложнение	anesthetic implications
med.	анестезиологическое отделение	post-anesthesia care unit (Andy)
med.	анестезиологическое отделение	anaesthesia department
med.	анестезиологическое пособие	anaesthetic support (Tiny Tony)
anaesthes.	анестезиологическое пособие с мониторингом	monitored anesthesia care (Maxxicum)
anaesthes.	анестезиологическое сопровождение	monitored anesthesia care (Dimpassy)
pharm.	Британский анестезиологический журнал	British Journal of Anaesthesia (встречается токже "Британский журнал по анестезиологии" estherik)
med.	высокий анестезиологический риск	poor anesthetic risk (Земцова Н.)
med.	Международное научно-исследовательское анестезиологическое общество	International Anesthesia Research Society
anaesthes.	мониторинговое анестезиологическое пособие	monitored anesthesia care (Maxxicum)
med.	мониторируемое анестезиологическое пособие	monitored anesthesia care (принятого термина нет, так переведено в вышедшей в 2015 книге "Анестезиология Миллера" exomen; WAHinterpreter)
med.	степень операционно-анестезиологического риска	level of surgical and anesthetic risk (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
med.appl.	тележка для анестезиологического оборудования	anesthesia cart (harser)