Terms for subject Information technology containing аналоговое

Russian	English
автоматизированная инженерная разработка и подготовка производства на аналогово-цифровой вычислительной технике	integrated computer-aided engineering (Alex_Odeychuk)
аналоговая вычислительная машина, работающая на переменном токе	alternating-current analog computer
аналоговая вычислительная система	analog computing system
аналоговая ИС	linear integrated circuit
аналоговая магнитная запись	analog magnetic recording
аналоговая магнитная лента	analogue magnetic tape (rklink_01)
аналоговая машина	analogue computer
аналоговая модель	analogue model
аналоговая переменная	real variable (ssn)
аналоговая плата	analog board
аналоговая система	continuous system
аналоговая телефонная линия	analog dial-up line
аналоговая техника	analog field (область знаний)
аналоговая техника	analog engineering
аналогово-вычислительная система	analog computing system
аналогово-цифровая вычислительная система	analog-digital computing system
аналогово-цифровая вычислительная техника	integrated computer (Alex_Odeychuk)
аналогово-цифровой преобразователь	ADC (Метран)
аналогово-цифровой преобразователь	analog to digital converter
аналоговое видео	analog video (rklink_01)
аналоговое вычислительное устройство	analog computer
аналоговое вычислительное устройство	analog calculator
аналоговое вычислительное устройство, работающее на переменном токе	alternating-current analog computer
аналоговое вычислительное устройство с трёхмерной моделью	tridimensional analog computer
аналоговое вычислительное устройство с трёхмерной моделью	three-dimensional analog computer
аналоговое вычислительной устройство	analog calculator
аналоговое деление	analog division
аналоговое делительное устройство	analog divider
аналоговое запоминающее устройство	analog memory
аналоговое запоминающее устройство	analog storage
аналоговое множительное устройство	analog multiplier
аналоговое моделирующее устройство	analog simulator
аналоговое считывание	analog sensing
аналоговое умножение	analog multiplication
аналоговое устройство	analogon
аналоговое устройство	analogue
аналоговое устройство	analog
аналоговое устройство динамического типа	dynamic analog device
аналоговое устройство для решения уравнений	analog equation solver
аналоговое устройство статического типа	static analog device
аналоговой коррелятор	analog correlator
аналоговый ввод-вывод	computer analog input-output
аналоговый входной блок	analog front end
аналоговый вывод данных	analog output
аналоговый делитель	analog divider
аналоговый дисплей	analog display
аналоговый индикатор	analog indicator (rklink_01)
аналоговый ключ	analog commutator
аналоговый компаратор	analog comparator
аналоговый компьютер	analog computer
аналоговый операционный блок	analog operational unit
аналоговый периферийный элемент	analog boundary cell
Аналоговый процессор формы импульса	Analog Pulse Shape Processor (Himera)
аналоговый регистратор	data recorder
аналоговый регистрирующий динамический анализатор	analog recording dynamic analyzer
аналоговый сигнал	waveform signal
аналоговый сумматор	analog adder
аналоговый телефон	POTS telephone
аналоговый умножитель	analogue multiplier (rklink_01)
аналоговый файл	waveform file (svetlyak)
аналоговый фильтр	continuous filter
аналоговый функциональный преобразователь	analog function generator
аналоговый элемент	analog device
аналого-цифро-аналоговый преобразователь	analog-digital-analog computer
база входных аналоговых величин	analogue input basis
блок коммутации аналоговых сигналов	analog switching unit
вводить аналоговую информацию	digitize
вход для аналогового тестирования	analog test input
выход для аналогового тестирования	analog test output
вычисление на аналоговых моделирующих устройствах	analog computation
вычисление на аналоговых устройствах	analog computation
генератор аналоговой функции	analog function generator
гидравлическое аналоговое устройство	hydraulic analog
гидродинамическое аналоговое устройство	hydrodynamic analog
декодирующее устройство для преобразования цифрового кода в аналоговую величину	digital-analog decoder
деление аналоговых величин	analog division
дискретизатор аналоговых сигналов	waveform digitizer
дискретные и аналоговые системы	discrete and continuous systems
задержки, определяемые значением управляющей аналоговой переменной	analog-variable delays
запоминающее устройство для аналоговых данных	analog storage
из аналоговой формы в цифровую	analog digital
интерфейс связи цифровых и аналоговых вычислительных устройств	hybrid interface
интерфейс сопряжения цифровой и аналоговой систем	hybrid interface
кнопка временного останова аналоговой машины	analog hold button
кодировать аналоговую информацию	digitize
коммутатор аналоговых сигналов	analog switching unit
лучший среди аналогов	best-of-breed
магнитная лента для записи аналоговых величин	analogue magnetic tape
магнитофон для записи аналоговых сигналов	analog tape recorder
механическое аналоговое устройство	mechanical analog
микросхема на видеоадаптере, которая конвертирует цифровой сигнал в аналоговый	RAMDAC RAM Digital-to-Analog Converter
модуль ввода-вывода аналоговых данных	analog input/output module
мультиплексор аналоговых сигналов	analog multiplexer
несущий аналоговый сигнал	analog carrier (в цифровой передаче данных)
низкокачественный аналоговый канет	low-quality analog line
область решения аналоговых задач	analogical problem space (в ЭВМ)
ОЗУ и цифро-аналоговый преобразователь	random-access-memory digital-to-analog converter (abbr. RAMDAC)
ОЗУ и цифро-аналоговый преобразователь	RAMDAC (random-access-memory digital-to-analog converter)
память для аналоговых данных	analog memory
передача аналоговых сигналов	analog transmission
передача речевых сигналов с аналогово-цифровым преобразованием	digital voice transmission (ssn)
перемножение аналоговых переменных	variable multiplication
персональный аналоговый компьютер	personal analog computer
пневматическое аналоговое устройство	pneumatic analog
порт для подключения телефона и аналоговых устройств	POTS port
представление величин в аналоговой форме	analog representation
преобразование аналоговых данных в дискретную форму	analog sampling
преобразование дискретных данных в аналоговую форму	desampling
преобразование из аналоговой формы в цифровую	analog-to-digital conversion
преобразование из двоичной формы в аналоговую	binary-to-analog conversion
преобразование из одной аналоговой формы в другую	analog-to-analog conversion
преобразование, известное также как модуляция, использующее специальные микросхемы для преобразования цифрового сигнала в аналоговый и наоборот	A-D Conversion
преобразователь аналоговых данных в дискретную форму	sampler
преобразователь дискретных данных в аналоговую форму	desampling
преобразователь дискретных данных в аналоговую форму	desampler
преобразователь из аналоговой системы в двоичную	A-B converter
преобразователь из аналоговой формы в двоичную	A-B converter
преобразователь из аналоговой формы в цифровую	analog-to-digital converter
преобразователь из двоичной формы в аналоговую	B-A converter
преобразователь из цифровой формы в аналоговую	D-A converter (ssn)
преобразователь из цифровой формы в аналоговую	digital-to-analog converter
разъём для подключения аналогового телефона	POTS plug
расширение аналогового входа	analogue input expander
расширитель для ввода аналоговых данных	analog input expander
режим настройки аналогового компьютера	set-up mode of an analog computer (ssn)
режим настройки аналоговой вычислительной машины	set-up mode of an analog computer (ssn)
система неречевой аналоговой связи	graphics (напр., телевидение)
система обработки аналоговых данных	ADHS
система обработки аналоговых данных	analog data handling system
смешивание мультиплексирование аналоговых сигналов	analog mixing (получение из двух аналоговых сигналов одного. Syn: analog multiplexing ssn)
согласующее устройство между. аналоговой и цифровой вычислительными машинами	analog-digital computer linkage
согласующее устройство между аналоговой и цифровой вычислительными машинами	analog-digit computer linkage
согласующее устройство между аналоговой и цифровой вычислительными машинами	analog-digital computer linkage
схема перевода усилителей аналоговой ЭВМ в режим фиксации решения при перегрузках	overload-hold system
схема сжатия и обработки аналоговых речевых сигналов	speech analog compression and editing loop
считывание аналоговых данных	analog sensing
техника решения аналоговых задач	analogical means-ends analysis (в ЭВМ)
управление остановкой аналоговых вычислений	analog stop control
устройство для записи аналоговых данных	analog data recorder
устройство для записи аналоговых данных	data recorder
устройство для записи аналоговых данных	analog recorder
устройство регистрации аналоговых сигналов	analog recorder
устройство сопряжения цифровой и аналоговой частей	hybrid interface (гибридной ЭВМ)
цифро-аналоговый	digital-to-analog
цифро-аналоговый преобразователь	digital-to-analog converter (из цифровой формы в аналоговую или наоборот)
цифро-аналоговый преобразователь	digital-analog converter (из цифровой формы в аналоговую или наоборот)
цифро-аналоговый преобразователь	digital to analog converter
цифро-аналоговый сигнал	mixed sign
цифровые и аналоговые системы	digital and analog systems (ssn)
электрически обучаемая аналоговая нейронная сеть	electrically trainable analog neural network
электрическое аналоговое устройство	electric analog
электромеханическая аналоговая вычислительная машина	electromechanical analog computer
электромеханическое аналоговое вычислительное устройство	electromechanical analog computer