 |
| Russian | English |
| двойная амортизация убывающего баланса | double declining balance depreciation (при которой в течение первого года списывается сумма, в два раза превышающая сумму получаемую при использовании метода прямой амортизации, а затем тот же процент применяется для подсчёта амортизации оставшейся суммы в последующие годы) |
| денежная амортизация | monetary depreciation (dimock) |
| за минусом амортизации | less depreciation (dimock) |
| метод амортизации единицы продукции | unit of production depreciation method (dimock) |
| метод амортизации по сумме цифр года | sum-of-the-year-digits depreciation method (dimock) |
| налоговая амортизация | tax depreciation |
| обычная амортизация | regular depreciation (dimock) |
| подлежащий амортизации | amortizable (dimock) |
| предыдущая амортизация | depreciation previously taken (dimock) |
| ставка амортизации | depreciation rate (dimock) |