| Subject | Russian | English |
| IT | абстрактный алфавит | abstract alphabet |
| media. | абстрактный алфавит | abstract alphabet (рекурсивно перечисляемое множество элементарных конструктивных объектов) |
| sec.sys. | алгебраический алфавит | algebraic alphabet |
| media. | алфавит Бодо | Baudot alphabet |
| libr. | алфавит Брайля | alphabet in Braille (для слепых) |
| Makarov. | алфавит в обратном порядке | converse order of the alphabet |
| gen. | алфавит ведьм | Theban Script (anastasiya-leonova) |
| polygr. | алфавит видеотерминального устройства | display characters available |
| math. | алфавит вычислительной машины | machine alphabet |
| rel., budd. | алфавит грантха | Grantha alphabet (система южноиндийского письма V в., сохранившаяся до сих пор) |
| relig. | алфавит грантха | Grantha alphabet (Writing system of southern India developed in the 5th century AD and still in use) |
| progr. | алфавит графических фигур | alphabet of icons (в языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk) |
| written | алфавит джави | Jawi script (официальная форма письменности в Брунее наряду с более популярной формой, основанной на латинском алфавите, известном как Rumi Ivan Pisarev) |
| sec.sys. | алфавит для дешифрования | deciphering alphabet |
| polygr. | алфавит для славянских языков | Cyrillic |
| sec.sys. | алфавит замещения | substitution alphabet |
| sec.sys. | конечный алфавит из а-знаков | a-ary alphabet |
| tech. | алфавит из N символов | N-ary alphabet |
| tech. | алфавит источника | source alphabet |
| math. | алфавит исчисления высказываний | alphabet of propositional calculus |
| sec.sys. | алфавит кода | code character set |
| tech. | алфавит кода | code alphabet |
| polygr. | алфавит на латинской основе | Latin alphabet (Alex_Odeychuk) |
| el. | алфавит назначения | target alphabet |
| math. | алфавит нетерминальных вершин | nonterminal node alphabet (alexeyaxim) |
| libr. | алфавит нотации | notation alphabet |
| math. | алфавит нотации | base (of notation) |
| math. | алфавит нулевого порядка | alphabet of propositional calculus |
| sec.sys. | алфавит открытого текста | plaintext alphabet |
| telecom. | алфавит по умолчанию | default alphabet (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | алфавит подстановки | substitution alphabet |
| Makarov. | алфавит пользователя | user alphabet |
| tech. | алфавит пятизначного кода | 5-unit alphabet |
| tech. | алфавит пятизначного кода | five-unit alphabet |
| math. | алфавит Рида-Мюллера | Reed-Muller alphabet |
| progr. | алфавит рёбер | edge alphabet (графа ssn) |
| gen. | алфавит с картинками | pictural alphabet |
| gen. | алфавит с картинками | pictorial alphabet |
| progr. | алфавит с ограниченной областью распространения | restricted alphabet (ssn) |
| progr. | алфавит с ограниченной областью распространения из 65 символов | restricted alphabet of 65 characters (ssn) |
| math. | алфавит состояний | state alphabet |
| adv. | алфавит старого стиля | Old Style alphabet |
| myth. | алфавит Тамплиеров | Templar's alphabet (шифр на основе расположения частей мальтийского креста raveena2) |
| math. | алфавит терминальных вершин | terminal node alphabet (alexeyaxim) |
| tech. | алфавит устройства отображения | available display characters |
| sec.sys. | алфавит шифра | cipher alphabet |
| sec.sys. | алфавит шифртекста | cryptotext alphabet |
| sec.sys. | алфавит шифртекста | cryptogram alphabet |
| construct. | алфавит языка символического кодирования | symbolic coding alphabet |
| progr. | алфавиты процессов | alphabets of the processes (ssn) |
| progr. | алфавиты процессов в обоих частях уравнения | alphabets of the processes on each side of an equation (ssn) |
| Makarov. | английский алфавит | English alphabet |
| gen. | английский алфавит | the English alphabet |
| gen. | арабский алфавит | Arabic alphabet |
| gen. | арамейский алфавит | Aramaean alphabet |
| gen. | арамейский алфавит | Aramean alphabet |
| gen. | арамейский алфавит | Aramaic alphabet |
| math. | биортогональный алфавит | biorthogonal alphabet |
| math. | блочный алфавит | block alphabet |
| insur. | брокер по алфавиту | alphabet broker |
| libr. | буква готического алфавита | Gothic character |
| polygr. | буква готического алфавита | gothic letter |
| el. | буква греческого алфавита Δ | delta |
| el. | буква греческого алфавита π | pi |
| el. | буква греческого алфавита μ | mu |
| el. | буква греческого алфавита γ | gamma |
| el. | буква греческого алфавита ε | epsilon |
| el. | буква греческого алфавита β | beta |
| TV | буква греческого алфавита α | alpha |
| ling. | буква латинского алфавита | Latin letter (dimock) |
| gen. | буква огамического алфавита | ogham |
| gen. | буква огамического алфавита | ogam |
| sec.sys. | буквенноцифровой алфавит кода | alpha-numeric code alphabet |
| construct. | буквенный алфавит кода | literal code alphabet |
| progr. | буквы алфавита | alphabetic letters (Амбарцумян) |
| Makarov. | буквы алфавита | the letters |
| gen. | буквы алфавита, иногда цифры, служащие для опознания радио- или телевизионной станции | call letters |
| gen. | буквы латинского алфавита | Latin letters (ABelonogov) |
| ironic. | в алфавите ещё несколько десятков букв | there are twenty-five more letters in the alphabet (Ответ, если не срабатывает "план А", "план Б" и т.д. Предлагаемый вариант перевода позволяет избежать упоминания происхождения алфавита. Abysslooker) |
| el. | в фонетическом алфавите "Альфа" | November |
| el. | в фонетическом алфавите "Эйбл" | Jig |
| math. | внутренний алфавит | state alphabet |
| gen. | восьмая буква английского алфавита | h |
| comp. | вспомогательный алфавит | auxiliary alphabet |
| ling. | вспомогательный алфавит символов | auxiliary alphabet |
| progr. | встроенный алфавит | built-in alphabet (ssn) |
| progr. | встроенный алфавит с ограниченной областью распространения | built-in restricted alphabet (ssn) |
| gen. | вторая буква английского алфавита | B |
| gen. | вторая буква английского алфавита | baa (проблеять) |
| gen. | вульфилианский алфавит | Gothic alphabet |
| media. | входной алфавит | source set (из символов которого состоит входная последовательность кода) |
| progr. | входной алфавит определяет входы автомата из внешнего мира | input alphabet defines the inputs to the machine from the outside world (ssn) |
| progr. | Входной алфавит определяет входы автомата из внешнего мира, а выходной алфавит – выходы автомата во внешний мир | the input alphabet defines the inputs to the machine from the outside world, while the output alphabet defines the outputs of the machine to the outside world |
| progr. | Входной алфавит определяет входы автомата из внешнего мира, а выходной алфавит выходы автомата во внешний мир | the input alphabet defines the inputs to the machine from the outside world, while the output alphabet defines the outputs of the machine to the outside world |
| progr. | входной алфавит системы | input alphabet of the system (ssn) |
| gen. | вы можете назвать алфавит в обратном порядке? | can you say the alphabet backwards? |
| patents. | выемки с буквами алфавита на обрезе | thumb index (для удобства пользования справочником) |
| gen. | выемки с буквами алфавита на обрезе | thumb index (для удобства пользования словарём) |
| el. | высота элемента алфавита | letter height |
| Makarov. | выучить алфавит | learn the alphabet |
| IT | выходной алфавит | output alphabet |
| IT | выходной алфавит | target alphabet |
| comp. | выходной алфавит | set of output symbols |
| progr. | выходной алфавит определяет выходы автомата во внешний мир | output alphabet defines the outputs of the machine to the outside world (ssn) |
| progr. | выходной алфавит системы | output alphabet of the system (ssn) |
| ling. | глаголический алфавит | glagolitsa |
| ling. | глаголический алфавит | glagolitic alphabet |
| gen. | готский алфавит | Gothic alphabet |
| progr. | графический алфавит | alphabet of icons (в языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk) |
| el. | греческий алфавит | Greek alphabet |
| sec.sys. | группа открытого текста, содержащая алфавит шифрования | plain component |
| math. | групповой алфавит | group alphabet |
| media. | данные, обозначаемые буквами алфавита и арабскими цифрами, обычно содержат знаки пробелов и иногда специальные знаки | alphanumeric data |
| math. | двоичный алфавит | binary alphabet |
| math. | двухсимвольный алфавит | binary alphabet (стандартный) |
| gen. | девятнадцатая буква алфавита | s |
| progr. | дискретность времени и конечность алфавита | time-discreteness and alphabet-finitude (ssn) |
| polygr. | длина алфавита | alphabet length |
| IT | драйвер устройств ОС, обеспечивающий переключение дисплея между национальными алфавитами и поддерживающий только дисплеи типа EGA, VGA и жидкокристаллические дисплеи | DISPLAY.SYS (MS DOS и PC DOS версий 3.3 и более поздних) |
| Makarov. | древнееврейский алфавит | Hebrew alphabet |
| ling. | заин, 7-я буква ивритского алфавита | zayen (WiseSnake) |
| gen. | звуковой алфавит | phonetic alphabet (Andrey Truhachev) |
| progr. | Здесь и далее мы неявно предполагаем, что алфавиты процессов в обоих частях уравнения совпадают | Here and elsewhere, we assume without stating it that the alphabets of the processes on each side of an equation are the same (см. Communicating Sequential Processes by C.A.R. Hoare 1985 ssn) |
| IT | знак алфавита | alphabetic character |
| math. | знак алфавита | alphabetical character (языка) |
| comp. | знак алфавита | alphabetic char |
| tech., abbr. | знак входного алфавита | input charter |
| media. | знак расширения алфавита | shift-out character |
| media. | знак расширения алфавита | shift-out |
| telecom. | знаковый алфавит | character alphabet |
| Makarov. | знать алфавит | know one's letters |
| progr. | значение в виде строки символов, в которой использован алфавит с ограниченной областью распространения | value as a character string using a restricted alphabet (ssn) |
| progr. | значение строки октетов в виде строки символов, в которой использован алфавит с ограниченной областью распространения из 65 символов | octet string value as a character string using a restricted alphabet of 65 characters (ssn) |
| progr. | индекс алфавита с ограниченной областью распространения | restricted alphabet index (ssn) |
| progr. | индекс алфавита с ограниченной областью распространения во внешнем словаре | restricted alphabet index in the external vocabulary (ssn) |
| relig. | ионийский алфавит | Ionic alphabet (Most important variety of the eastern form of the ancient Greek alphabet, developed late in the 5th century ВС) |
| telecom. | исходный алфавит | source alphabet |
| ling. | исходный алфавит | terminal alphabet |
| tech. | каталог предметов по алфавиту | alphabetical subject catalog |
| ling. | кириллический алфавит | Cyrillic script |
| ling. | кириллический алфавит | kirillitsa |
| ling. | кириллический алфавит | Cyrillic alphabet |
| gen. | китайский язык не имеет алфавита и пользуется иероглифической письменностью | Chinese has no alphabet and is written in characters |
| tech. | классификация по алфавиту | alphabetical classification |
| IT | код алфавита | alphabetical code (языке) |
| IT | код алфавита | alphabetic code (языке) |
| media. | код с алфавитом из четырёх символов | quaternary code |
| IT | код смены алфавита | escape code (в терминальном оборудовании) |
| media. | код смены алфавита | flag code (в терминальном оборудовании) |
| tech. | код смены алфавита | escape code |
| media. | кодовый алфавит | code alphabet (число различных знаков, используемых при образовании кода) |
| tech. | кодовый алфавит | code alphabet |
| progr. | конечность алфавита | alphabet finitude (ssn) |
| math. | конечный алфавит | finite alphabet |
| progr. | конечный входной алфавит | finite input alphabet (ssn) |
| progr. | конечный выходной алфавит | finite output alphabet (ssn) |
| gen. | латинский алфавит | Roman alphabet (The classical Latin alphabet or Roman alphabet evolved from a western variety of the Greek alphabet called the Cumaean alphabet, which was adopted and ... WAD Alexander Demidov) |
| Makarov. | латинский алфавит | the Roman alphabet |
| el. | латинский алфавит | Roman alphabet |
| polygr. | латинский алфавит | latin alphabet |
| Makarov. | латинский алфавит | Latin |
| gen. | латинский алфавит | Latin script (d*o*zh) |
| Makarov. | латинский алфавит обогатился различными вариантами одной и той же буквы | the Roman alphabet has been further enriched by the differentiation of various forms of the same letter |
| progr. | лексические ошибки и ошибки в алфавите | alphabet and lexical bugs (ssn) |
| fant./sci-fi. | линейный алфавит | linear alphabet (со знаками-буквами максимально простыми по начертанию Alex_Odeychuk) |
| progr. | любой одиночный символ алфавита | any single character from the alphabet (ssn) |
| progr. | магазинный алфавит | pushdown list alphabet (ssn) |
| gen. | макароны в виде букв алфавита | alphabet spaghetti (Alphabet pasta, also referred to as Alfabeto, is pasta that has been mechanically cut or pressed into the letters of an alphabet. КГА) |
| media. | матричная маска со знаками алфавита и цифрами в электронно-лучевой трубке | stencil-cutout matrix |
| Makarov. | машина для вырубки выступов и печати алфавита | index cutting and printing machine (на переднем обрезе блока) |
| media. | машинная функция преобразования телетайпного кода в виде комбинаций отверстий на ленте или импульсов в 26 букв английского алфавита | letter case |
| tech. | машинный алфавит | computer alphabet |
| mil., avia. | международный алфавит | international alphabet |
| media. | международный телеграфный алфавит № 2 | Murray code (алфавит, использующий 5-элементный двухпозиционный код, применяется при буквопечатающем старт-стопном телеграфировании) |
| media. | международный телеграфный алфавит № 2 | International Telegraph Alphabet 2 (алфавит, использующий 5-элементный двухпозиционный код, применяется при буквопечатающем старт-стопном телеграфировании) |
| media. | международный телеграфный алфавит № 5 | International Telegraph Alphabet 5 (алфавит, в котором различные комбинации 7-элементного двухпозиционного кода (семи двоичных цифр) выделяются для каждого знака, используется для эффективного обмена информацией) |
| media. | международный телеграфный алфавит № 1 | International Telegraph Alphabet 1 (алфавит, использующий 5-элементный двухпозиционный код, применяется в синхронных телеграфных системах Бодо) |
| media. | международный телеграфный алфавит № 4 | International Telegraph Alphabet 4 (алфавит, использующий 6-элементный двухпозиционный код для мультиплексного синхронного телеграфирования с временным делением) |
| media. | международный телеграфный алфавит № 3 | International Telegraph Alphabet 3 (алфавит, использующий 7-элементный двухпозиционный код с постоянным весом) |
| mil. | международный телеграфный алфавит | International Telegraph Alphabet |
| ling. | международный фонетический алфавит | International Phonetic Alphabet |
| gen. | международный фонетический алфавит | IPA |
| math. | множество знаков алфавита | set of all signs of alphabet |
| telecom. | мозаичный алфавит | mosaic graphic set (видеотексной графической системы) |
| media. | набор закодированных знаков, в котором знаки алфавита имеют прямую связь с их представлениями, закодированными в цифровой форме | digital alphabet |
| gen. | название четвёртой буквы английского алфавита | dee (буквы D, d) |
| amer. | называемое буквами греческого алфавита | Greek-letter fraternity (напр., "фи бета каппа") |
| Makarov. | называть буквы алфавита в обратном порядке | say the alphabet backward |
| gen. | называть буквы алфавита в обратном порядке | say the alphabet backwards |
| progr. | наибольший индекс алфавита с ограниченной областью распространения во внешнем словаре | highest restricted alphabet index in the external vocabulary (ssn) |
| law | наименование с использованием символов иностранного алфавита | foreign character name (mindmachinery) |
| progr. | национальный алфавит | national script (ssn) |
| relig. | начало изучения алфавита | vidyarambha |
| libr. | нелатинский алфавит | non-roman alphabet |
| comp. | нелатинский алфавит | non-Latin alphabet |
| math. | непустой алфавит | nonempty alphabet |
| math. | нетерминальный алфавит | nonterminal alphabet |
| gen. | обозначение букв алфавита кодовыми названиями | Alfa code |
| progr. | объём алфавита | alphabet size (число символов в алфавите. См. Теория передачи информации. Терминология. Вып. 94. М.: Наука, 1979 ssn) |
| sec.sys. | объём кодового алфавита | code base |
| progr. | объём кодового алфавита | code alphabet size (ssn) |
| media. | объём кодового алфавита | code base (характеристика кода, определяемая общим числом попарно различимых знаков, образующих алфавит кода) |
| gen. | огамический алфавит | ogam alphabet |
| gen. | огамический алфавит | ogham alphabet |
| med. | одиннадцатая буква греческого алфавита | lambda |
| gen. | он расположил названия всех штатов по алфавиту, и только Калифорния оказалась не на месте | he listed the stated alphabetically but California was out of order |
| gen. | он расположил названия всех штатов по алфавиту, и только Калифорния оказалась не на месте | he listed the states alphabetically but California was out of order |
| Makarov. | она выучила алфавит по буквам, вырезанным из картона | she had learned the alphabet by studying letters cut out of pasteboard |
| Makarov. | она обучала своего ребёнка дома, по новой системе, при помощи алфавита с картинками | she taught her child at home on the new system, by a pictoral alphabet |
| progr. | основной алфавит | basic alphabet (см. ГОСТ Р ИСО 10303-21-2002 ssn) |
| comp. | основной алфавит | master alphabet |
| libr. | основной латинский алфавит | basic latin alphabet |
| vulg. | от названия буквы "В" в английском алфавите см. bastard, bugger | bee |
| libr. | отдельный алфавит имён святых в каталоге | saints together |
| gen. | относящийся к алфавиту | abecedarian |
| progr. | ошибка в алфавите | alphabet bug (ssn) |
| cook. | паста-алфавит | ABC-pasta (макароны в виде букв алфавита) |
| el. | первая буква древнееврейского алфавита | aleph |
| el. | первая буква древнееврейского алфавита | alef |
| sec.sys. | первичный алфавит | primary alphabet |
| Makarov. | перевод языков, не имеющих алфавита, на буквенное письмо | alphabetization of non-alphabetic languages |
| gen. | передавать буквами другого алфавита | transliterate |
| dipl. | передавать средствами другого алфавита | transliterate |
| el. | переставленный алфавит | permuted alphabet (в криптографии) |
| Makarov. | переставленный алфавит | permuted alphabet (в криптографии) |
| math. | по алфавиту | in alphabetical order |
| gen. | по алфавиту | alphabetically |
| comp. | по алфавиту | by A |
| Makarov. | по алфавиту | in alphabetic order |
| tech. | по алфавиту | by A/Z |
| gen. | по алфавиту | in line with the alphabet (All filed in line with the alphabet, all in neat date order. (с) 4uzhoj) |
| libr. | подбирать по алфавиту | alphabet |
| sec.sys. | подсчёт частоты появления знака в алфавите сообщения | frequency count (при криптоанализе) |
| libr. | порядок по алфавиту авторов | author alphabetical order |
| sec.sys. | последовательность открытого текста, содержащая алфавит шифрования | plain component |
| el. | предложение, содержащее все 26 букв английского алфавита | pangram (без повторов) |
| progr. | предположения о дискретности времени и конечности алфавита | time-discreteness and alphabet-finitude assumptions (ssn) |
| media. | преобразование знаков одного алфавита в знаки другого алфавита | alphabet transliteration |
| libr. | принцип расположения слов по алфавиту | word by word principle |
| Makarov. | произносить буквы алфавита в обратном порядке | say the alphabet backward |
| mil. | произносить буквы опознавательного кода станции в условном фонетическом алфавите | phoneticize the authentication |
| polygr. | прописной алфавит | upper-case alphabet |
| polygr. | просматривание алфавита | alphabet sweep |
| math. | пустой алфавит | empty alphabet |
| gen. | пятая буква английского алфавита | E |
| libr. | размещение по алфавиту | alphabetical location |
| libr. | размещение по алфавиту | alphabetic location |
| gen. | расположение по алфавиту | alphabetical arrangement |
| gen. | расположение по алфавиту | alphabetic arrangement |
| libr. | расположение по алфавиту в порядке последовательности слов | word by word alphabeting |
| libr. | расположение по алфавиту в порядке последовательности слов | word by word alphabetizing |
| libr. | расположение по алфавиту в порядке последовательности слов | nothing before something |
| libr. | расположение по алфавиту заглавий | title-alphabet arrangement |
| libr. | расположение по алфавиту заглавий | alphabetical title arrangement |
| sec.sys. | расположенный в обратном порядке алфавит | reversed alphabet |
| Makarov. | расставлять каталожные карточки по алфавиту | arrange to catalogue cards alphabetically |
| libr. | расстановка по алфавиту авторов | arrangement by authors |
| telecom. | регистр латинского алфавита | Latin code register |
| telecom. | регистр русского алфавита | Russian-code register |
| libr. | рунический алфавит | runic alphabet |
| libr. | рунический алфавит | runic |
| gen. | рунический алфавит | futhorc |
| el. | русский алфавит | Cyrillic alphabet |
| polygr. | русский алфавит | Russian alphabet |
| libr. | "ручной алфавит" | manual alphabet (алфавит, используемый для общения с глухонемыми) |
| ling. | рэйш, 20-я буква ивритского алфавита | resh (WiseSnake) |
| gen. | с использованием букв латинского алфавита | with the use of the Latin alphabet (vatnik) |
| slang | С – третья буква алфавита | three |
| tech. | сдвиг символов на 13 позиций алфавита | rotate 13 alphabet positions |
| gen. | седьмая буква английского алфавита | g |
| media. | сигнализация, при которой передача сигналов с перемежением битов на единичном интервале осуществляется без учёта наличия или отсутствия кода или алфавита | random bit stream signaling |
| math. | сигнальный алфавит | signaling alphabet |
| progr. | символ алфавита | alphabetic character (буква или любой другой символ, используемый в языке, за исключением цифр. Как правило, в набор символов алфавита входят буквы от A до Z в верхнем и нижнем регистре, а также специальные символы (такие как "$" и "_") ssn) |
| progr. | символ в расширенном 16-битном алфавите | wide character (в многобайтовой кодировке Unicode ssn) |
| progr. | символ национального алфавита | national character (ssn) |
| comp., MS | символ национального алфавита | extended character (Any of the 128 additional characters in the extended ASCII (8-bit) character set. These characters include those in several non-English languages, such as accent marks, and special symbols used for creating pictures) |
| media. | символ расширения алфавита | shift-out character |
| media. | символ расширения алфавита | shift-out |
| el. | символический алфавит | symbolic alphabet |
| progr. | символы алфавита с ограниченной областью распространения | characters of a restricted alphabet (ssn) |
| progr. | символьная константа в расширенном 16-битном алфавите | wide character constant (в многобайтовой кодировке Unicode ssn) |
| progr. | символьная константа в расширенном 16-битном алфавите | wide-character constant (ssn) |
| gen. | система транслитерации китайских иероглифов буквами английского алфавита | pinyin (для имен собственных) |
| tech. | славянский алфавит | Cyrillic alphabet |
| media. | слово, содержащее только буквы и связанные с ними специальные знаки из того же алфавита, но без цифр | alphabetic word |
| media. | слово, содержащее только буквы из одного и того же алфавита | alphabetic word |
| construct. | смешанный алфавит кода | mixed code alphabet |
| polygr. | содержащая алфавит книга | abecedary |
| progr. | сортировать по алфавиту | sort alphabetically (ssn) |
| Makarov. | сортировка каталога по алфавиту | alphabetization of a catalogue |
| comp., MS | сортировка по алфавиту | alphanumeric sort (A method of sorting data, such as a set of records, that typically uses the following order: punctuation marks, numerals, alphabetic characters (with capitals preceding lowercase letters), and any remaining symbols) |
| tech. | сортировка по алфавиту | alphabetical classification |
| Makarov. | сортировка по алфавиту | alphabetization |
| telecom. | специальный алфавит, в котором каждая группа кодов состоит из пяти единиц, элементов или пробельных импульсов | teletypewriter code |
| el. | стандартное слово для буквы А в фонетическом алфавите "Альфа" | Alfa |
| el. | стандартное слово для буквы А в фонетическом алфавите "Эйбл" | Able |
| Makarov. | стандартное слово для буквы В в фонетическом алфавите "Альфа" | Bravo |
| el. | стандартное слово для буквы В в фонетическом алфавите "Эйбл" | Baker |
| Makarov. | стандартное слово для буквы E в фонетическом алфавите "Альфа" | Echo |
| Makarov. | стандартное слово для буквы L в фонетическом алфавите "Альфа" | Lima |
| Makarov. | стандартное слово для буквы J в фонетическом алфавите "Альфа" | Juliet |
| Makarov. | стандартное слово для буквы G в фонетическом алфавите "Альфа" | Golf |
| telecom. | стандартное слово для буквы Q в фонетическом алфавите "Альфа" | Quebec |
| el. | стандартное слово для буквы F в фонетическом алфавите "Альфа" | Foxtrot |
| el. | стандартное слово для буквы I в фонетическом алфавите "Альфа" | India |
| el. | стандартное слово для буквы O в фонетическом алфавите "Альфа" | Oscar |
| el. | стандартное слово для буквы R в фонетическом алфавите "Альфа" | Romeo |
| el. | стандартное слово для буквы S в фонетическом алфавите "Альфа" | Sierra |
| el. | стандартное слово для буквы K в фонетическом алфавите "Альфа" | Kilo |
| el. | стандартное слово для буквы H в фонетическом алфавите "Альфа" | Hotel |
| el. | стандартное слово для буквы D в фонетическом алфавите "Альфа" | Delta |
| Makarov. | стандартное слово для буквы A в фонетическом алфавите "Альфа" | Alfa |
| el. | стандартное слово для буквы N в фонетическом алфавите "Эйбл" | Nan |
| el. | стандартное слово для буквы S в фонетическом алфавите "Эйбл" | Sugar |
| el. | стандартное слово для буквы R в фонетическом алфавите "Эйбл" | Roger |
| el. | стандартное слово для буквы F в фонетическом алфавите "Эйбл" | Fox |
| el. | стандартное слово для буквы H в фонетическом алфавите "Эйбл" | How |
| el. | стандартное слово для буквы I в фонетическом алфавите "Эйбл" | Item |
| el. | стандартное слово для буквы G в фонетическом алфавите "Эйбл" | George |
| el. | стандартное слово для буквы D в фонетическом алфавите "Эйбл" | Dog |
| telecom. | стандартное слово для буквы Q в фонетическом алфавите "Эйбл" | Queen |
| el. | стандартное слово для буквы K в фонетическом алфавите "Эйбл" | King |
| el. | стандартное слово для буквы L в фонетическом алфавите "Эйбл" | Love |
| Makarov. | стандартное слово для буквы A в фонетическом алфавите "Эйбл" | Able |
| el. | стандартное слово для буквы Е в фонетическом алфавите "Альфа" | Echo |
| el. | стандартное слово для буквы Е в фонетическом алфавите "Эйбл" | Easy |
| Makarov. | стандартное слово для буквы К в фонетическом алфавите "Альфа" | Kilo |
| el. | стандартное слово для буквы М в фонетическом алфавите "Альфа" | Mike |
| el. | стандартное слово для буквы М в фонетическом алфавите "Эйбл" | Mike |
| telecom. | стандартное слово для буквы Н в фонетическом алфавите "Альфа" | Hotel |
| el. | стандартное слово для буквы О в фонетическом алфавите "Эйбл" | Oboe |
| el. | стандартное слово для буквы Р в фонетическом алфавите "Альфа" | Papa |
| el. | стандартное слово для буквы Р в фонетическом алфавите "Эйбл" | Peter |
| el. | стандартное слово для буквы С в фонетическом алфавите "Альфа" | Charlie |
| el. | стандартное слово для буквы С в фонетическом алфавите "Эйбл" | Charlie |
| philolog. | старославянский алфавит | Old Cyrillic alphabet (universe!) |
| gen. | старший рунический алфавит | futhork |
| relig. | старший рунический алфавит | futhark |
| gen. | старший рунический алфавит | futharc |
| gen. | старший рунический алфавит | futhorc |
| progr. | строка символов, в которой использован алфавит с ограниченной областью распространения | character string using a restricted alphabet (ssn) |
| progr. | строка символов, в которой использован алфавит с ограниченной областью распространения из 65 символов | character string using a restricted alphabet of 65 characters (ssn) |
| progr. | строка символов в расширенном 16-битном алфавите | wide-character string (ssn) |
| progr. | строка символов в расширенном 16-битном алфавите | wide character string (ssn) |
| libr. | строчной алфавит | lower case |
| polygr. | строчной алфавит | lower-case alphabet |
| progr. | таблица алфавитов с ограниченной областью распространения | restricted alphabet table (ssn) |
| avia. | Таблица обозначений букв алфавита, принятая в ИКАО | ICAO spelling alphabet (Andrey Truhachev) |
| el. | телеграфный алфавит | telegraph alphabet |
| math. | терминальный алфавит | terminal alphabet |
| math. | трансортогональный алфавит | transorthogonal alphabet |
| slang | третья буква алфавита | number three |
| progr. | указатель на обрезе справочника с выемками для букв алфавита | thumb index in a dictionary (ssn) |
| media. | упорядочение напр., имён, списков по алфавиту | alphabetizing |
| tech. | упорядочение по алфавиту | alphabetization |
| comp. | упорядочение по алфавиту | alphabetizing |
| math. | упорядоченный по алфавиту | alphabetically ordered |
| IT | упорядочивание по алфавиту | alphabetizing |
| comp. | упорядочивать по алфавиту | alphabetize |
| IT | упорядочивающий по алфавиту | alphabetizing |
| Makarov., math., IT | упорядочить по алфавиту | sort alphabetically |
| comp. | упорядочить по алфавиту | alphabetize (How to alphabetize lists in Google Keep?) |
| mil., avia. | условное название буквы "М" английского фонетического алфавита | phonetic word for "M" |
| avia. | условное обозначение буквы "N" в фонетическом алфавите | Nelly (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "N" в фонетическом алфавите | November (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "O" в фонетическом алфавите | Oslo (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "P" в фонетическом алфавите | Paris (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "Q" в фонетическом алфавите | Quebec (версии: амер. и Междунар.почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "R" в фонетическом алфавите | Robert (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "R" в фонетическом алфавите | Romeo (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "S" в фонетическом алфавите | Santiago (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "T" в фонетическом алфавите | Tango (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "T" в фонетическом алфавите | Tripoli (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "U" в фонетическом алфавите | Uniform (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "V" в фонетическом алфавите | Valencia (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "V" в фонетическом алфавите | Voodoo (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "W" в фонетическом алфавите | Whiskey (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "X" в фонетическом алфавите | X-ray (амер.и брит.версии) |
| avia. | условное обозначение буквы "Y" в фонетическом алфавите | Yellow (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "Z" в фонетическом алфавите | Zebra (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "Z" в фонетическом алфавите | Zurich (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "O" в фонетическом алфавите | Oscar (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "Y" в фонетическом алфавите | Yankee (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "M" в фонетическом алфавите | Mary |
| avia. | условное обозначение буквы "J" в фонетическом алфавите | Jerusalem (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "M" в фонетическом алфавите | Mary (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "Z" в фонетическом алфавите | Zulu (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "Y" в фонетическом алфавите | Yokohama (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "X" в фонетическом алфавите | Xantippe (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "W" в фонетическом алфавите | William (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "W" в фонетическом алфавите | Washington (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "V" в фонетическом алфавите | Victor (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "U" в фонетическом алфавите | Uppsala (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "U" в фонетическом алфавите | Uncle (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "T" в фонетическом алфавите | Tommy (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "S" в фонетическом алфавите | Sierra (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "S" в фонетическом алфавите | Samuel (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "R" в фонетическом алфавите | Roma (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "Q" в фонетическом алфавите | Queen (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "P" в фонетическом алфавите | Peter (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "P" в фонетическом алфавите | Papa (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "O" в фонетическом алфавите | Oliver (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "N" в фонетическом алфавите | New York (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "M" в фонетическом алфавите | Mike (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "E" в фонетическом алфавите | Echo (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "B" в фонетическом алфавите | Benjamin (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "B" в фонетическом алфавите | Bravo (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "C" в фонетическом алфавите | Casablanca (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "D" в фонетическом алфавите | David (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "D" в фонетическом алфавите | Delta (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "D" в фонетическом алфавите | Denmark (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "C" в фонетическом алфавите | Charles (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "B" в фонетическом алфавите | Baltimore (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "A" в фонетическом алфавите | Alpha (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "A" в фонетическом алфавите | Amsterdam (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "E" в фонетическом алфавите | Edison (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "E" в фонетическом алфавите | Edward (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "F" в фонетическом алфавите | Florida (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "F" в фонетическом алфавите | Frederick (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "G" в фонетическом алфавите | Gallipoli (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "G" в фонетическом алфавите | George (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "H" в фонетическом алфавите | Harry (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "H" в фонетическом алфавите | Havana (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "H" в фонетическом алфавите | Hotel (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "I" в фонетическом алфавите | Isaac (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "I" в фонетическом алфавите | Italia (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "J" в фонетическом алфавите | Jack (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "K" в фонетическом алфавите | Kilo (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "K" в фонетическом алфавите | Kilogram (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "K" в фонетическом алфавите | King (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "L" в фонетическом алфавите | Liverpool (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "L" в фонетическом алфавите | London (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "M" в фонетическом алфавите | Madagascar (версия Международного почтового союза) |
| avia. | условное обозначение буквы "L" в фонетическом алфавите | Lima (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "J" в фонетическом алфавите | Juliet (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "I" в фонетическом алфавите | Indigo (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "G" в фонетическом алфавите | Golf (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "F" в фонетическом алфавите | Foxtrot (амер.версия) |
| avia. | условное обозначение буквы "A" в фонетическом алфавите | Alfred (брит.версия) |
| avia. | условное обозначение цифры "2" в фонетическом алфавите | Too (независимо от версии) |
| avia. | условное обозначение цифры "4" в фонетическом алфавите | Fower (независимо от версии) |
| avia. | условное обозначение цифры "9" в фонетическом алфавите | Niner (независимо от версии) |
| avia. | условное обозначение цифры "3" в фонетическом алфавите | Tree (независимо от версии) |
| avia. | условное обозначение цифры "8" в фонетическом алфавите | Ate (независимо от версии) |
| avia. | условное обозначение цифры "5" в фонетическом алфавите | Fife (независимо от версии) |
| libr. | устаревшие буквы алфавита | quaint characters |
| Makarov. | фамилии идут по алфавиту | the names go in alphabetical order |
| Makarov. | фамилии идут по алфавиту | names go in alphabetical order |
| gen. | фиванский алфавит | Theban Script (anastasiya-leonova) |
| Makarov. | финикийский алфавит | Tyrian alphabet |
| Makarov. | фонетический алфавит | phonetic alphabet |
| jap. | фонетический алфавит | phonetic script (Hiragana is the phonetic script used in the Japanese language. ART Vancouver) |
| Makarov. | фонетический алфавит | code alphabet |
| gen. | фонетический алфавит | the phonetic alphabet |
| el. | фонетический алфавит "Альфа" | Alfa code |
| telecom. | фонетический алфавит "Альфа" | Alpha code |
| telecom. | фонетический алфавит "Эйбл" | Able code |
| libr. | формальная расстановка по алфавиту букв. не учитывающая деление текста на слова | absolute alphabetical |
| libr. | формальное расположение по алфавиту букв. не учитывающее деления текста на слова | all through |
| libr. | формальное расположение по алфавиту букв, независимо от деления текста на слова | letter-by-letter arrangement |
| libr. | формальное расположение по алфавиту букв, независимо от деления текста на слова | letter-by-letter alphabetizing |
| libr. | формальное расположение по алфавиту букв, независимо от деления текста на слова | letter-by-letter alphabeting |
| math. | циклический алфавит | cyclic alphabet |
| telecom. | цифровой алфавит | digital alphabet (ssn) |
| construct. | цифровой алфавит кода | digital code alphabet |
| ling. | чат-алфавит | chat alphabet (Смесь транслита и псевдокириллицы, оптимизированная по скорости набора. Пример: Mne pokazalos', 4to 9 sly6u strannye zvyki kowa4'ego smexa. anadyakov) |
| gen. | четвёртая буква алфавита | d |
| gen. | четвёртая буква английского алфавита | D |
| stat. | число символов в алфавите состояний | number of characters in the state alphabet (Alex_Odeychuk) |
| el. | ширина прописной буквы M латинского алфавита | em (относительная мера ширины шрифта) |
| el. | ширина строчной буквы x латинского алфавита | ex (относительная мера ширины шрифта) |
| el. | ширина строчной буквы n латинского алфавита | en (относительная мера ширины шрифта) |
| sec.sys. | шифр замены с периодическим смещением алфавита | periodic shifted alphabet cipher |
| sec.sys. | шифр с разделением букв алфавита, занимающих чётные и нечётные позиции, и отдельным их шифрованием | picket fence cipher |
| el. | шифр с циклическим сдвигом букв в алфавите на N позиций | Caesar cipher |
| el. | шифр с циклическим сдвигом букв в алфавите на N позиций | rotate alphabet N places |
| el. | шифр с циклическим сдвигом букв в алфавите на 13 позиций | rotate alphabet 13 places |
| tech. | элемент алфавита | letter |
| gen. | 19-я буква английского алфавита | s |
| gen. | 6-я буква английского алфавита | f |
| gen. | 3-я буква английского алфавита | c |
| gen. | 12-я буква английского алфавита | l |
| gen. | 25-я буква английского алфавита | y |
| gen. | 11-я буква английского алфавита | k |
| gen. | 23-я буква английского алфавита | w |
| gen. | 14-я буква английского алфавита | n |
| Makarov. | 12-я буква английского алфавита | L, l |
| gen. | 17-я буква английского алфавита | q |
| gen. | 18-я буква английского алфавита | r |
| gen. | 15-я буква английского алфавита | o |
| gen. | 9-я буква английского алфавита | aI |
| gen. | 21-я буква английского алфавита | u |
| gen. | 20-я буква английского алфавита | t |
| gen. | 16-я буква английского алфавита | p |
| gen. | 13-я буква английского алфавита | m |
| gen. | 26-я буква английского алфавита | Z |
| gen. | 10-я буква английского алфавита | j |
| UN | язык/алфавит оригинала | script (контекстуальный перевод в форме документа (для указания языка/алфавитав, в котором написано имя) 'More) |
| IT | язык с нелатинским алфавитом | non-Roman-alphabetic language |
| IT | языки, эквивалентные на уровне алфавита | letter-equivalent languages |
