Subject | Russian | English |
progr. | алгоритм с асимметричным ключом | asymmetric key algorithm (ssn) |
IT | алгоритм с большим объёмом математических операций | mathematically intensive algorithm |
tech. | алгоритм с ветвлением | branching algorithm |
media. | алгоритм с возвратом | back tracking algorithm |
media. | алгоритм с возвратом | backtracking algorithm |
AI. | алгоритм с возвратом | backtracking algorithm (из кн.: Вирт Н. Алгоритмы и структуры данных Alex_Odeychuk) |
progr. | алгоритм с возможностью параллельного выполнения операций | parallel algorithm (ssn) |
progr. | алгоритм с временем исполнения n! | algorithm with n! running time (ssn) |
media. | алгоритм с выбором главного элемента без взвешивания | unweighted principal component algorithm (статистическое обобщение алгоритма с выбором главного элемента Хэнкеля, основанное на использовании метода пространства состояния, согласно которому для заданной ковариационной матрицы выбирается вектор состояния с усечением, оптимальным для выполнения предсказания) |
IT | алгоритм с выявлением маршрутов по состоянию связи | link-state algorithm |
el. | алгоритм с голосованием | voting logic |
math. | алгоритм SVM с жёстким зазором | hard-margin SVM (ptraci) |
progr. | алгоритм с закрытым ключом | secret key algorithm (ssn) |
media. | D-алгоритм с индексированием | subscripted D-algorithm (один из структурных алгоритмов синтеза тестов, разновидность D-алгоритма) |
comp., MS | алгоритм с использованием открытых ключей | public key algorithm (An asymmetric cipher that uses two keys, one for encryption, the public key, and the other for decryption, the private key. As implied by the key names, the public key used to encode plaintext can be made available to anyone. However, the private key must remain secret. Only the private key can decrypt the ciphertext. The public key algorithm used in this process is slow (on the order of 1,000 times slower than symmetric algorithms), and is typically used to encrypt session keys or digitally sign a message) |
progr. | алгоритм с итеративным углублением | iterative-deepening algorithm (ssn) |
progr. | алгоритм с квадратичным временем | quadratic-time algorithm (исполнения ssn) |
progr. | алгоритм с массовым параллелизмом | massively parallel algorithm (Alex_Odeychuk) |
avia. | алгоритм с минимальной дисперсией | minimum variance algorithm |
math. | алгоритм SVM с мягким зазором | soft-margin SVM (ptraci) |
mech. | алгоритм с наращиванием областей | region-growing algorithm |
robot. | алгоритм с наращиванием однородных областей | region-growing algorithm (в обработке изображений) |
tech. | алгоритм с неполной памятью | partial-memory algorithm |
commun. | алгоритм с обменом сообщениями | message-passing algorithm (Белоцкий) |
media. | алгоритм разрешения конфликтов с ожиданием разновидность алгоритма разрешения конфликтов CRA, когда все узлы, которые передают пакеты информации в заданном сегменте и не были услышаны приёмником вследствие стирания или эффекта захвата, повторно передают эти пакеты в начале следующего интервала разрешения конфликта CRI CRA — complete random access — произвольный доступ, реализуемый по всей длине линии связи, CRI — collision resolution interval — временной интервал для разрешения конфликтов | wait scheme |
progr. | алгоритм с открытым ключом | public key algorithm (ssn) |
progr. | алгоритм с отложенными вычислениями | lazy algorithm (Alex_Odeychuk) |
progr. | алгоритм с отсечением по времени | anytime algorithm (возвращает допустимое решение, даже если прерывается в любой момент времени sas_proz) |
math. | алгоритм с отходом | backtracking algorithm |
media. | алгоритм с отходом | back tracking algorithm |
progr. | алгоритм с параллелизмом на уровне данных | data-parallel algorithm (ssn) |
progr. | алгоритм с параллелизмом по данным | data-parallel algorithm (Alex_Odeychuk) |
avia. | алгоритм управления с переменными коэффициентами усиления | variable-gain algorithm |
neur.net. | алгоритм с полиномиальным временем выполнения | polynomial time algorithm (clck.ru dimock) |
tech. | алгоритм с полной памятью | full-memory algorithm |
progr. | алгоритм с последовательным выполнением операций | sequential algorithm (ssn) |
math. | алгоритм с предварительной обработкой данных | preconditioned algorithm |
media. | алгоритм с предварительной обработкой данных | preconditioned algorithm (для задачи вычисления целого числа по его остаткам: часть входных данных фиксируется для ряда задач и все входные величины, зависящие от этой фиксированной части, вычисляются заранее до применения основного алгоритма, основанного на китайской теореме об остатке) |
robot. | алгоритм с прогнозированием | predictive algorithm |
media. | алгоритм адаптивной фильтрации с промежуточной остановкой | step-and-go algorithm |
avia. | алгоритм с разностями против потока | upwind-differenced algorithm |
math. | алгоритм с регулярным поведением | well-behaving algorithm |
telecom. | алгоритм с симметричным ключом | symmetric key algorithm (ssn) |
el. | алгоритм обучения искусственной нейронной сети с сокращением избыточных нейронов в скрытых слоях | pruning algorithm |
progr. | алгоритм с сокращением избыточных нейронов в скрытых слоях | pruning algorithm (алгоритм обучения искусственной нейронной сети ssn) |
progr. | алгоритм с сомнительной сходимостью | algorithm of doubtful convergence (ssn) |
IT | алгоритм с упреждающей подкачкой информации | forward-looking algorithm (в кэш) |
media. | алгоритм регулировки коэффициентов усиления отводов многоотводной ЛЗ в выравнивателе с утечкой служит для повышения устойчивости выравнивателей на многоотводной ЛЗ с задержкой между соседними отводами меньшей длительности информационного символа, ЛЗ — линия задержки | tap-leakage algorithm |
media. | алгоритм маршрутизации в пакетной радиосети с учётом неисправности узлов | fail-safe algorithm (установка пакетной радиосвязи) |
IT | алгоритм с фиксированной величиной дискретного шага | fixed-step-size algorithm |
IT | алгоритм с экспоненциальной сигнализирующей | exponentially bounded algorithm |
Makarov. | генетический алгоритм с миграцией по картам, сохраняющим топологию | genetic algorithm with migration on topology conserving maps |
progr. | генетический алгоритм с негенетическим локальным поиском путей улучшения генотипа | memetic algorithm (ssn) |
media. | «жадный» эвристический алгоритм с последовательным добавлением | greedy add algorithm (алгоритм оптимизации размещения процессоров в сетях, согласно которому сначала рассматривается ситуация, когда процессоры в сети отсутствуют, и на каждом шаге итерации процессор устанавливается в том месте, где стоимость системы обработки уменьшается наибольшим образом, весь итерационный процесс прекращается, когда уменьшения стоимости уже не происходит) |
media. | «жадный» эвристический алгоритм с последовательным исключением | greedy drop algorithm (алгоритм оптимизации размещения процессоров в сетях, согласно которому сначала процессор каждого типа размещается в каждом возможном пункте, и вычисляется минимальная стоимость всей системы обработки информации, после чего при каждой итерации уменьшается количество потенциальных размещений на единицу, весь итерационный процесс прекращается, когда стоимость уже не меняется) |
progr. | криптографический алгоритм с открытым ключом | public key cryptographic algorithm (ssn) |
media. | настойчивый алгоритм с вероятностью передачи p | p-persistent algorithm (используется при реализации доступа к CSMA-каналу с вероятностью p через случайные интервалы времени) |
el. | нормализованный RBF-алгоритм с неравными ширинами и высотами | normalized radial basis functions with unequal widths and heights |
el. | нормализованный RBF-алгоритм с равными высотами | normalized radial basis functions with equal heights |
el. | нормализованный RBF-алгоритм с равными объёмами | normalized radial basis functions with equal volumes |
el. | нормализованный RBF-алгоритм с равными ширинами | normalized radial basis functions with equal widths |
el. | нормализованный RBF-алгоритм с равными ширинами и высотами | normalized radial basis functions with equal widths and heights |
el. | обучающий алгоритм с учителем | supervised training algorithm |
progr. | обучающий алгоритм с учителем | supervised training algorithm (напр., искусственной нейронной сети ssn) |
el. | обычный RBF-алгоритм с неравными ширинами | ordinary radial basis functions with unequal widths |
el. | обычный RBF-алгоритм с неравными ширинами | ORBFUN |
el. | обычный RBF-алгоритм с равными ширинами | ordinary radial basis functions with equal widths |
el. | обычный RBF-алгоритм с равными ширинами | ORBFEQ |
progr. | оптимизированный алгоритм с последовательным выполнением операций | optimized sequential algorithm (Alex_Odeychuk) |
math. | полиномиальный вероятностный алгоритм с ограниченной ошибкой | bounded-error probabilistic polynomial (Д.В. Мусатов – СЛОЖНОСТЬВЫЧИСЛЕНИЙ) |
media. | рекурсивный алгоритм с выбором главного элемента без взвешивания | recursive unweighted principal component algorithm |
progr. | эволюционный алгоритм с негенетическим локальным поиском путей улучшения генотипа | memetic algorithm (ssn) |