Terms for subject Economy containing акционерное общество

Russian	English
акции акционерного общества	corporate stock
акции акционерного общества	corporate share
акционерное общество закрытого типа	Closed Joint-Stock Company (WiseSnake)
акционерное общество закрытого типа	closed corporation
акционерное общество с небольшим числом акционеров	private stock corporation
акционерное общество с широким владением акциями	publicly-held corporation (крупнейшие держатели располагают менее 50% акций)
акционерное общество с широким владением акциями	publicly-owned corporation (крупнейшие держатели располагают менее 50% акций)
акционерное сельскохозяйственное общество	farming corporation
государственное акционерное общество	government corporation (business) a corporation set up by a national government to carry out business transactions on its behalf. Collins. A government-owned corporation, state-owned company, state-owned entity, state enterprise, publicly owned corporation, government business enterprise, commercial government agency,public sector undertaking or parastatal is a legal entity created by a government to undertake commercial activities on behalf of an owner government. Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder. There is no standard definition of a government-owned corporation GOC) or state-owned enterprise SOE), although the two terms can be used interchangeably. The defining characteristics are that they have a distinct legal form and they are established to operate in commercial affairs. While they may also have public policy objectives, GOCs should be differentiated from other forms of government agencies or state entities established to pursue purely non-financial objectives.[1] Government-owned corporations are common with natural monopolies and infrastructure such as railways and telecommunications, strategic goods and services mail, weapons), natural resources and energy, politically sensitive business, broadcasting, demerit goods alcohol) and merit goods healthcare). Wiki Alexander Demidov)
европейское акционерное общество открытого типа	Societas Europaea (gconnell)
имеющий статус акционерного общества	incorporated
имущественные ценности акционерного общества	corporate assets
капитал акционерного общества	corporate proprietorship
капитал акционерного общества	capital of a corporation
наименование акционерного общества	corporate name
налог акционерные общества закрытого типа	tax on closely held corporations
образовать акционерное общество	float a company
образовывать акционерное общество	launch a company
образовывать акционерное общество	found a company
образовывать акционерное общество	form a company
образовывать акционерное общество	establish a company
общество закрытое акционерное общество	close corporation (с ограниченным числом участников, не имеющих права продавать свои акции без согласия других акционеров)
основной акционерный капитал общества с ограниченной ответственностью	corpus
Открытое Акционерное Общество с участием иностранного капитала	Foreign-invested Joint Stock Company (Yanamahan)
превратить фирму в акционерное общество	convert a firm into a limited company
превращать фирму в акционерное общество	convert a firm into a limited company
председатель правления акционерного общества	chairman of a company
процедура организации и регистрации акционерного общества	incorporation procedure
публичное акционерное общество	public joint-stock company (AlexU)
пункт об уставном капитале акционерного общества	capital clause
решение общего собрания акционерного общества	corporate resolution
решение общего собрания акционерного общества большинством в три четверти голосов	extraordinary resolution (similar to a special resolution albeit notice requirement is 14 days (as opposed to 21 days for a special resolution). LE Alexander Demidov)
руководство акционерно общества	corporate management
сделать из компании открытое акционерное общество	take company public (Lisl)
система акционерных обществ	joint stock system (giovane bimba)
создать акционерное общество	incorporate the company (teterevaann)
статья заявки о целях учреждаемого акционерного общества	objects clause
статья о целях учреждаемого акционерного общества	objects clause
устав акционерного общества	statute of association
устав акционерного общества	charter of a joint-stock company
устав акционерного общества	joint-stock company charter (dimock)
устав акционерного общества	articles of association (компании)
устав внутренней организации акционерного общества	statute of association
участник в капитале акционерного общества	contributor of capital
учредитель акционерного общества	company promoter
учредитель акционерного общества	company founder (компании)
член правления акционерного общества	director
член правления акционерного общества	corporate director