Terms for subject Business containing актово

Russian	English
актовый день	commencement (в учебных заведениях США)
бракосочетание в отделе записи актов гражданского состояния	marriage by registry-office ceremony
бюро записи актов гражданского состояния	register office
государственное бюро записи актов гражданского состояния	national registration office
как в своей исходной форме, так и после ремонта без предварительного получения разрешения от правительства США или другого уполномоченного лица, действующего на основании законодательных и нормативных актов США	either in their original form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the u.s. government or as otherwise authorized by u.s. law and regulations (Your_Angel)
отдел регистрации актов гражданского состояния	civil registrar's office (EleneP)
руководитель бюро регистрации актов гражданского состояния	superintendent registrar
свидетельство регистрации актов гражданского состояния	certificate of vital records (Alex_UmABC)
служащий отдела записи актов гражданского состояния	registrar
список отменённых законодательных актов	schedule of repeals