Terms containing активный инвестор

Subject	Russian	English
gen.	активная реклама ценных бумаг среди инвесторов	touting
bank.	активная реклама ценных бумаг среди инвесторов заинтересованным лицом	touting
invest.	активный инвестор	proactive investor (англ. термин взят из Canadian Corporate News Alex_Odeychuk)
insur.	активный инвестор	risk taker
EBRD	активный инвестор	hands-on investor (raf)
EBRD	активный инвестор	aggressive investor (oVoD)
EBRD	активный инвестор	pro-active investor
progr.	активный инвестор	active investor (ssn)
EBRD	активный инвестор	lead investor (инвестор, принимающий активное участие в руководстве предприятием raf)
busin.	активный инвестор	core investor (ssn)
st.exch.	инвестор, желающий активно влиять на деятельность публичной компании	Activist investor (An individual or group that purchases large numbers of a public company's shares and/or tries to obtain seats on the company's board with the goal of effecting a major change in the company. ilyas_levashov)
gen.	рисковое финансирование без активного участия инвестора непосредственно	hands off
bank.	рисковое финансирование без активного участия инвестора непосредственно в осуществлении проекта	hands-off
gen.	рисковое финансирование с активным участием инвестора непосредственно	hands on
bank.	рисковое финансирование с активным участием инвестора непосредственно в осуществлении проекта	hands-on
EBRD	финансирование при активном участии инвестора в проекте	hands-on financing (raf)
EBRD	финансирование при активном участия инвестора в проекте	hands-on financing