DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing активно поддерживающий | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.активно поддерживатьboost
Игорь Мигактивно поддерживатьgive full play to
gen.активно поддерживатьstrongly support (Alexander Demidov)
Makarov.активно поддерживатьkeep the log rolling (что-либо)
Игорь Мигактивно поддерживать идеюbe broadly sympathetic to the idea
media.активно поддерживать инициативуboost initiative (bigmaxus)
media.активно поддерживать кандидатуруboost the candidacy (bigmaxus)
polit.активно поддерживать мирto bolster peace (ssn)
media.активно поддерживать планpitch hard for a plan (bigmaxus)
Makarov.активно поддерживать планыboost the prospects
media.активно поддерживать планы на будущееboost the prospects (bigmaxus)
Makarov.активно поддерживать помощьboost aid
Makarov.активно поддерживать призывboost appeal
gen.активно поддерживающийstrongly in favour of (Ремедиос_П)
media.в сетевой архитектуре SNA — максимальное число конкурирующих активных сеансов «логический блок-логический блок», которое может поддерживать отдельный логический блокsession limit
Makarov.он активно поддерживал реформыhe actively promoted reforms
inet.поддерживать активное присутствиеmaintain an active presence (on ... (название сайта-социальной сети) – в ... ; англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
comp., net.поддерживать соединение в активном состоянииkeep a connection alive (microsoft.com Alex_Odeychuk)
fig.of.sp.поддерживать хорошую форму активным образом жизниstay healthy through activity (Andrey Truhachev)