Terms for subject Military containing активное

Russian	English
активное аэродинамически упругое крыло	active-aeroelastic-wing
активное вещество	active material (ядерного заряда)
активное вещество для импрегнирования обмундирования	impregnite
активное высокоточное средство сопровождения перспективного оружия направленной энергии	advanced DEW active precision tracker
активное демпфирование колебаний	structural mode control
активное демпфирование нутации	active nutation damping
активное затопление	active inundation
активное ИК самонаведение	infrared active homing
активное инфракрасное самонаведение	infrared active homing
активное командно-инерциальное самонаведение	command inertial active seeker guidance
активное лазерное самонаведение	active laser homing
активное лазерное самонаведение	laser active homing
активное минное заграждение	offensive minefield
активное минное заграждение	active mine obstacle
активное наведение на конечном участке траектории	active terminal guidance
активное РЛ опознавание "свой чужой"	active friend or foe identification
активное РЛ опознавание "свой-чужой"	active friend or foe identification
активное РЛ опознавание "свой-чужой"	cooperative friend-or-foe identification
активное оптическое устройство обнаружения цели	active optical target detector
активное поглощение акустических волн	active acoustic attenuation
активное подавление помех	active interference suppression
активное подавление флаттера	flutter mode control
активное подавление шума	active noise cancellation
активное радиолокационное обнаружение	active radar warning
активное радиолокационное самонаведение	active radar homing
активное радиолокационное самонаведение на конечном участке подлёта к цели	active radar terminal homing
активное радиолокационное самонаведение на конечном участке траектории	active radar terminal homing
активное радиопротиводействие	active ECM (active electronic countermeasures)
активное радиопротиводействие	active electronic countermeasures
активное радиоэлектронное подавление и пассивные помехи	jamming and chaff
активное радиоэлектронное противоборство сторон	active EW confrontation
активное распознавание	active discrimination
активное самонаведение в зону	active position homing
активное самонаведение на всей траектории полета	fully-active homing
активное самонаведение на всей траектории полёта	fully-active homing
активное сдерживание	active deterrence
активное сетевое наведение, реализуемое в логике действий при возникновении чрезвычайных ситуаций	active network guidance in emergency logic
активное снижение уровня шума	active noise reduction
активное сопровождение	active tracking
активное средство обнаружения	active acquisition aid
активное средство обнаружения	active detector
активное терморегулирование	active thermal control
активное управление звуковыми характеристиками	active-sound-control
активное управление клиренсом	active clearance control
активное управление уровнем заметности	active signature management
активное управление уровнем шума	active noise control
активное устрашение	active deterrence
альфа-активное вещество	alfa-emitter
альфа-активное вещество	alpha emitter
альфа-активное вещество	alpha-active emitter
альфа-активное вещество	alpha particle emitter
альфа-и бета-активное вещество	short-range emitters
бета-активное вещество	beta-active emitter
бета-активное вещество	beta emitter
бета-активное вещество	beta particle emitter
дальнее активное обнаружение	long-range active detection
деформируемое активное зеркало	shape-variable mirror (системы лазерного оружия)
лёгкое активное устройство сопровождения целей для кинетического оружия	low weight kinetic energy active tracker
лёгкое активное устройство сопровождения целей для кинетического оружия	low weight KEW active tracker
ракетное коррозионно-активное топливо	corrosive propellant