| Russian | English |
| активированное серебром фосфатное стекло | Ag-activated phosphate glass |
| активированное серебром фосфатное стекло | Yokota glass |
| активированное серебром фосфатное стекло | silver phosphate glass |
| активированный материал | activated material (xakepxakep) |
| активированный серебром сульфид цинка | Ag-activated zinc sulfide (a scintillant) |
| активированный церием ортосиликат гадолиния | GSO (cerium activated gadolinium orthosilicate; cerium-doped gadolinium orthosilicate – материал для сцинтилляторов (в виде монокристалла) Углов) |
| алюминофосфатное стекло, активированное марганцем | Mn-activated aluminophosphate glass |
| йодид лития, активированный европием | Lil:Eu (a scintillant, Lil: Eu) |
| йодид лития, активированный европием | Eu-activated lithium iodide (Lil: Eu) |
| йодный фильтр активированного угля | activated charcoal iodine filter |
| йодный фильтр активированного угля | activated carbon iodine filter |
| стекло, активированное церием | cerium glass |
| сульфид цинка, активированный медью | Cu-activated zinc sulfide. ZnS:Cu (a phosphor, ZnS : Cu) |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | dysprosium-activated calcium fluoride dosemeter (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter) |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | CaF2 : Dy dosemeter (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter) |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | TLD dosemeter |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | thermoluminescent dosemeter |
