| Russian | English |
| Административно-бюджетное управление | Office of Management and Budget (indrajiita) |
| административное управление | Parish Council (в сельской местности) |
| административное управление | Administrative Department |
| административное управление | bureaucracy (Taras) |
| административное управление | administration management |
| административные органы управления | administrations (Alexander Demidov) |
| административные органы управления | administrative authorities (All administrative authorities (that is public officials) are subordinated to this law; right from the cabinet members to the local government authorities.  blogspot.ru Alexander Demidov) |
| Информационный центр административного управления | Management Control Information Center |
| компетенция административных органов управления | administrative jurisdiction (as defined by law, the activity of governmental administrative agencies and their officials in solving individual administrative cases and in applying the corresponding legal sanctions by administrative procedure. The jurisdiction of the governmental administrative agencies in the USSR and other socialist countries is based on the strict observance of the principle of legality and is clearly regulated by the appropriate legal acts–for instance, the Apr. 12, 1968, edict of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR "On the Procedure for Hearing Citizens' Requests, Petitions, and Complaints." Several agencies of the USSR governmental administration and their officials exercise administrative jurisdiction within certain limits set by law–for instance, the chief of a local militia office can impose a fine for the commission of an administrative offense (a minor offense) which manifests itself as petty hooliganism. In the USSR, according to law, people's judges, administrative commissions for cases of minors, and several other agencies have been invested with the powers of administrative jurisdiction.The Great Soviet Encyclopedia, 3rd Edition (1970-1979). © 2010 The Gale Group, Inc. thefreedictionary.com Alexander Demidov) |
| компетенция административных органов управления | administrative powers (Administrative power is the power to administer or enforce a law. Administrative powers can be executive, legislative, or judicial in nature. Alexander Demidov) |
| органы административного управления | administrative authorities (Alexander Demidov) |
| органы административного управления | administration (Alexander Demidov) |
| органы контроля административных органов управления | administrative watchdogs (In 1711 the fiskaly, or fiscal police, were introduced as administrative watchdogs, a layer above other Petrine institutions. Alexander Demidov) |
| районные административные органы управления | district administrations (Alexander Demidov) |
| Спецсекретарь Генерального административного управления при правительстве индийского штата Андхра-Прадеш | spl.secretary GAD govt of AP (Johnny Bravo) |
| Управление административными зданиями | Department for Administrative Buildings (E&Y ABelonogov) |
| Управление здравоохранения Западного административного округа | Department of Health of the West Administrative District (Москвы Oksanut) |
| УТВЕРЖДЕНО приказом Административно-бюджетного управления США №: delete this entry | OMB (в шапках форм (также см. статью OMB No.) 4uzhoj) |
| УТВЕРЖДЕНО приказом Административно-бюджетного управления США ¹: 123 | OMB (в шапках форм (также см. статью OMB No.) 4uzhoj) |
| финансово-административное управление | Department Of Finance And Administration (4uzhoj) |
