Terms for subject Technology containing автосцепка

Russian	English
автосцепка с замковым устройством	snaplock hitch
автосцепка с поворотной головкой	swivel coupler
автосцепка с поворотной головкой	rotary coupler
автосцепка с поглощающим аппаратом	automatic coupler with friction draft gear
брус автосцепки	shank of an automatic coupler
вагон с автосцепкой	car fitted with automatic coupler
валик автосцепки	pivot pin
валик когтя автосцепки	coupler knuckle pin
валик когтя автосцепки	knuckle pivot pin
валик подъёмника автосцепки	locklift pin
валик подъёмника замка автосцепки	locklift rotary shaft
валик хвостовика автосцепки	coupler shank pin
валик хомута автосцепки	yoke pin
втулка проушин хомута автосцепки	yoke-pin bushing
головка автосцепки	automatic coupler head
головка автосцепки	coupler head
длина вагона по осям сцепления автосцепок	length over coupler pulling faces
длина вагона по осям сцепления автосцепок	coupled length
длина вагона по розеткам автосцепки	length over strikers
замок автосцепки	automatic coupler lock
затылок автосцепки	coupler horn
зуб автосцепки	automatic coupling lug
зуб автосцепки	automatic coupler lug
корпус автосцепки	automatic-coupler body
корпус автосцепки	automatic-coupler casing
корпус автосцепки	automatic coupler casing automatic coupler body
корпус автосцепки	coupler carrier
кулак автосцепки	knuckle of an automatic coupling
наружная муфта хвостовика автосцепки	coupler shank outer sleeve
палец автосцепки	coupler knuckle
подушка клина автосцепки	follower bearing block
поезд на автосцепке	train with automatic couplers
поезд на автосцепке	train fitted with automatic couplers
полувагон, оборудованный автосцепкой с поворотной головкой	rotary-dump gondola
расцепное устройство автосцепки	coupler device
регулирование высоты автосцепки	coupler height adjustment
розетка автосцепки	automatic-coupler striker
розетка автосцепки	automatic coupler striker
свободное положение автосцепки	disengaged position of an automatic coupler
стандартная автосцепка типа Е с клиновым соединением хвостовика	standard E coupler rigid shank
стандартная автосцепка типа Е с шарнирным соединением хвостовика	standard E coupler swivel shank
точка поворота автосцепки	coupler pivot point
тяговая автосцепка	draft coupler
упор автосцепки	coupler horn
хвостовик автосцепки	automatic-coupler shank
хвостовик автосцепки	coupler shank
центрирующее устройство автосцепки	coupler centering device