Terms for subject Law containing авторский гонорар

Russian	English
авторский гонорар	royalty (с каждого проданного экземпляра)
авторский гонорар	author's royalty
авторский гонорар	copyright royalties (в виде процентных отчислений)
авторский гонорар, выплачиваемый до реализации тиража	advance royalty
авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения произведения	residual (Право международной торговли On-Line)
отчёт/справка о выплаченных авторских гонорарах	royalty statement (выписка по счёту NightHunter)
права участия и авторские гонорары с каждого повторного исполнения	participations and residuals (киноиндустрия Leonid Dzhepko)
суд по делам авторского гонорара и роялти	Copyright Royalty Tribunal (США)
суд по делам об авторском гонораре и роялти	Copyright Royalty Tribunal (имеет право устанавливать размер в случае выдачи принудительных лицензий; США)