Terms for subject Logistics containing автомобиле

Russian	English
аварийный автомобиль	wrecking truck
автомобили класса "U"	U vehicles
автомобиль большой грузоподъёмности	heavy lorry
автомобиль в составе транспорта подвоза	supply echelon vehicle
автомобиль для перевозки горючего	gasoline carrying vehicle
автомобиль для развозки труб по трассе трубопровода	pipe-stringing truck
автомобиль дорожно-эксплуатационной службы	road maintenance truck
автомобиль, доставляющий продовольствие	chow truck
автомобиль, не предназначенный для перевозки грузов	noncargo carrying motor vehicle
автомобиль, перевозящий горючее	fuel hauling truck
автомобиль -платформа	flat-board truck
автомобиль прикрытия	pilot car (wikipedia.org Windystone)
автомобиль с запасными частями	spare parts truck
автомобиль с инструментами	tool lorry
автомобиль с медико-санитарным имуществом	medical truck
автомобиль с оборудованием для сварки и резки металлов	welding truck
автомобиль с палаточными принадлежностями	tentage truck
автомобиль с продовольствием	ration vehicle
автомобиль средней грузоподъёмности	medium lorry
автомобиль технической помощи	breakdown tender
автомобиль-тягач с полуприцепом	semitrailer truck (josephinepas)
автомобиль, эксплуатируемый по контракту	contractor vehicle
аптечка на автомобиле	motor vehicle first-aid kit
аэродромный аварийный автомобиль	airplane wrecking truck
Борт автомобиля ниже стандартной высоты погрузочного дока	Non Dock High (inbozz)
бортовой автомобиль	lorry with sides
бортовой автомобиль для подвоза ГСМ	fuel and lubricants truck
водитель транспортного автомобиля	transport driver
выгружать грузы из автомобилей	dump vehicle
выгружать из автомобиля	debus
выгружаться из автомобиля	debus
выгрузка грузов из автомобилей	dumping vehicle
выгрузка из автомобиля	debussing
выход автомобилей из строя	wastage of trucks
груз, перевозимый на автомобиле	vehicle load
грузовая сетка для подъёма автомобилей	lorry-lifting net
грузовой автомобиль	load-carrying vehicle
грузовой автомобиль	load carrier vehicle
грузовой автомобиль для крупногабаритных грузов	carrier truck
грузовой автомобиль коммерческого образца	commercial truck
грузовой автомобиль общего назначения	carryall truck
грузовой автомобиль -платформа	flat-bed truck
грузовой автомобиль с прицепом	trailer-hauling truck
грузовой транспортный автомобиль	cargo-carrying vehicle
группа распределения автомобилей	vehicle distribution group
дистанция между автомобилями колонны	distance per vehicle
дорога для испытания автомобилей	vehicle test road
замена автомобилей	motor vehicle replacement
заправка автомобиля на одну милю	truck mile
заявка на поставку автомобилей	motor transport requisition
использование одних и тех же автомобилей для различных целей	convertibility of trucks
Логистика готовых автомобилей	finished vehicle logistics (andy320)
мастерская по ремонту плавающих автомобилей	amphibious-vessel repair base
накладная на грузовой автомобиль	lorry receipt (audanto)
нарушение правил эксплуатации автомобиля	vehicle abuse
опись груза, погруженного на автомобиль	lorry loading list
опись груза, принятого водителем автомобиля	driver's loading list
определять количество потребных для перевозки автомобилей	estimate the motor transport required for the move
остановка для дозаправки автомобилей горючим	gassing halt
открытый лист автомобиля	truck slip
отчёт о наличии и состоянии автомобилей общего назначения	report of general purpose vehicles
паспорт автомобиля	motor vehicle service record book
перегрузка с автомобиля на автомобиль	tail-board to tail-board loading
поливочный автомобиль	tank and sprinkler truck
постановка автомобиля в гараж	garaging a vehicle
прицеп к автомобилю типа "виллис"	jeep trailer
проведение погрузки на автомобили	entrucking
продовольственный автомобиль	ration truck
производить погрузку на автомобили	entruck
рабочий журнал учёта наличия автомобилей	vehicle availability work sheet
разгружать автомобиль	unload a vehicle (They were unloading the truck and placing the boxes in on the living room floor.)
разгружать автомобиль	detruck
разгрузка автомобиля	detrucking
разрешение на вождение автомобиля	work permit
резерв плавающих автомобилей	amphibious boat pool
санитарный автомобиль	patient-carrying vehicle
склад излишних автомобилей	vehicle-disposal dump
снабженческий автомобиль	supply truck
снабженческий автомобиль	supply lorry
собирать автомобили из частей для централизованного использования	canvass units for trucks
специальные автомобили	special motor equipment
специальный автомобиль	technical vehicle
специальный автомобиль	special equipment vehicle
ставить автомобиль в гараж	garage a vehicle
судно для перевозки автомобилей	motor transport vessel
таблица грузоподъёмности транспортных автомобилей	weight chart for truck load
таблица очерёдности разгрузки автомобилей	vehicle debarkation priority table
текущий ремонт и регулировка автомобилей	roadside adjustments and repairs
техник по осмотру автомобилей	automotive inspector
техническое обслуживание и ремонт автомобилей	tuning up of motor vehicles
транспортный автомобиль	conveying vehicle
тягач, буксирующий автомобиль	towing unit
уплотнять нагрузку автомобилей перераспределением грузов	consolidate vehicles
формуляр автомобиля	vehicle equipment and operational record
хозяйственный автомобиль	utility truck
хозяйственный автомобиль	utility truck (AD)