| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | автоматическая закрытая система откачки нефти потребителю | automatic custody transfer (ACT) |
| O&G. tech. | автоматическая закрытая система откачки нефти потребителю | automatic custody transfer system |
| O&G. tech. | автоматическая закрытая система откачки нефти потребителю | ACT system (automatic custody transfer system; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | автоматическая закрытая система откачки нефти потребителю | ACT system (automatic custody transfer system; источник: словарь Извекова) |
| oil | автоматическая закрытая система откачки нефти потребителю | ACT system |
| O&G, sakh. | автоматическая закрытая система откачки нефти потребителю | ACT (automatic custody transfer) |
| oil | автоматическая закрытая система откачки нефти с промысла потребителю | automatic custody transfer (system) |
| O&G. tech. | автоматическая откачка нефти потребителю | automatic custody transfer (по закрытой системе; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | автоматическая откачка нефти потребителю | ACT (по закрытой системе; источник: словарь Извекова) |
| oil | автоматическая откачка нефти потребителю | lease automatic custody transfer (LACT, АОНП serz) |
| O&G. tech. | автоматическая откачка нефти потребителю | ACT (по закрытой системе; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | автоматическая откачка нефти потребителю | automatic custody transfer (по закрытой системе; источник: словарь Извекова) |
| O&G, sakh. | автоматическая откачка нефти потребителю по закрытой системе | lease automatic custody transfer (LACT; АОНП) |
| dril. | автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе | lease automatic custody transfer (с учётом объёма, температуры, плотности, содержания донных осадков и воды) |
| oil | автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе | LACT (с регистрацией объёма, плотности, температуры, содержания донных осадков и воды; lease-automatic-custody-transfer) |
| oil | автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе | ACT (с регистрацией объёма, плотности, температуры, содержания донных осадков и воды; automatic custody transfer) |
| tech. | автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе | automatic custody transfer |
| O&G | автоматический замер количества и свойств нефти и её откачка потребителю | LACT (MichaelBurov) |
| O&G | автоматический замер количества и свойств нефти и её откачка потребителю | lease automatic custody transfer (MichaelBurov) |
| tech. | система автоматической закрытой откачки нефти потребителю | lease automatic custody transfer |
| O&G, sakh. | система автоматической откачки нефти потребителю по закрытой системе | Lease Automatic Custody Transfer |
| O&G, sakh. | система автоматической откачки нефти потребителю по закрытой системе | LACT (Lease Automatic Custody Transfer) |
