Russian | English |
автоматизированная проверка, анализ и регистрация | machine check analysis and recording |
автоматизированная программа анализа ЭПР | automated cross-section analysis program (цели) |
автоматизированная система алгоритмического анализа | Marine automated flowcharting analysis system |
автоматизированная система анализа и обработки данных | automated data analysis and reduction system |
автоматизированная система анализа и проектирования | computer analysis and design system |
автоматизированная система анализа частоты повторения импульсов | automated pulse analysis system |
автоматизированная система анализа отказов | computer-aided failure analysis system |
автоматизированная система анализа результатов испытаний | computer-aided test analysis |
автоматизированная система измерений и анализа данных | advanced instrumentation and data analysis system |
автоматизированная система кинематического анализа | automatic system for kinematic analysis |
автоматизированная система обработки и анализа разведывательной информации из разнородных источников | all-source analysis system (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
автоматизированная система обработки и анализа разведывательной информации из разнородных источников | ASAS (all-source analysis system Alex_Odeychuk) |
автоматизированная система планирования и анализа использования ресурсов | automated resource planning and analysis system |
автоматизированная система сбора, анализа и представления данных об угрозах | automated threat reporting, analysis, and collection system |
автоматизированная система управления учёта и анализа материальных запасов | management information system inventory and analysis system |
автоматизированная система хранения, преобразования, анализа и поиска данных информации о земных ресурсах | earth resources information storage, transformation, analysis and retrieval (system) |
автоматизированная система языкового анализа | computer assisted language analysis system |
автоматизированная сканирующая система технического анализа | automated scan analysis system |
автоматизированное проектирование, анализ и расчёт надёжности | computer-aided design, analysis and reliability |
автоматизированное рабочее место для анализа тактической обстановки и автоматического пуска снарядов с зарядами дипольных отражателей | automatic launch of expendables - tactical analysis workstation |
автоматизированное рабочее место для анализа тактической обстановки и автоматического пуска снарядов с зарядами дипольных отражателей | automatic launch of expendables – tactical analysis workstation |
автоматизированный анализ воздушных перевозок | automated airlift analysis |
автоматизированный анализ документов | automated document analysis |
автоматизированный анализ и представление данных | automated data analysis and presentation |
автоматизированный анализ изображения | estimation automatic image evaluation |
автоматизированный анализ изображения | automatic image evaluation |
анализ и визуализация обтекания на автоматизированном рабочем месте | workstation analysis and visualisation environment |
методы автоматизированного анализа и отображения данных | automated data analysis and presentation techniques |
многофункциональная автоматизированная система анализа конструкций | multi-purpose computer-aided analysis system |