Terms for subject Oil and gas containing аварийный клапан

Russian	English
аварийно-закрытый клапан	fail close valve ("то есть "аварийно-закрытый" это "нормально-открытый" клапан (обычно открыт, но закрывается при аварии. Serik Jumanov)
аварийно-открытый клапан	fail open valve ((открывается при аварии). То есть аварийно-открытый это нормально-закрытый клапан. Fail Open (FO)—Characteristic of an automated valve that causes the valve to open as a result of specific malfunctions, including loss of signal or motive power. (Reference ISA 5.1) Serik Jumanov)
аварийный запорный клапан	emergency block valve (irksibrus1)
аварийный запорный клапан	EBV (Emergency Block Valve acronymfinder.com irksibrus1)
аварийный клапан	shutdown valve
аварийный клапан	ESD emergency shutdown valve
аварийный клапан	emergency shutdown valve
аварийный клапан- отсекатель	emergency shutdown valve
аварийный отсекающий клапан	emergency block-in valve (Himera)
клапан аварийной остановки	emergency shutdown valve (MichaelBurov)
наддолотный аварийный обратный клапан	drillpipe float (MichaelBurov)
наддолотный аварийный обратный клапан	drill pipe float (MichaelBurov)