Terms for subject Astronautics containing аварийно-безопасный

Russian	English
аварийная ситуация без шансов на безопасное возвращение	unsurvivable emergency
безопасно переносимая аварийная ситуация	survivable emergency
безопасное аварийное возвращение с участка выведения	intact launch abort
безопасное аварийное возвращение с участка стартового участка	intact launch abort
безопасное возвращение при аварийном прекращении полёта	aborted launch recovery (на участке выведения)
возможность безопасного аварийного возвращения при тяге ОДУ на уровне 109% номинальной	109% abort capability
демонстрация возможности безопасного аварийного возвращения	abort capability demonstration
принцип обеспечения безопасного аварийного возвращения МТКК	shuttle abort philosophy