DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing аварийное спасение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.аварийная система спасенияstandby rescue system
gen.аварийная система спасенияemergency escape system
astronaut.аварийная система спасения человека с борта КЛАspace cocoon system
mil.аварийная система управления, обеспечивающая катапультирование и спасение лётчикаemergency system of control allowing pilot escape and recovery
astronaut.аварийная ситуация без шансов на спасениеunsurvivable emergency
astronaut.аварийное спасениеemergency recovery
astronaut., missil.аварийное спасение космонавтов на стартовом участкеlaunch escape
O&G, sahk.r.анализ аварийного покидания, эвакуации и спасенияescape, evacuation and rescue analysis
O&G, sakh.анализ временного убежища, аварийного покидания, эвакуации и спасенияtemporary refuge, escape, evacuation and rescue analysis
O&G, sahk.r.анализ временного укрытия, аварийного покидания, эвакуации и спасенияtemporary refuge, escape, evacuation and rescue analysis
mil., avia.аппарат для аварийного спасения экипажаcrew emergency rescue vehicle
astronaut.аппарат для аварийного спасения экипажа орбитальной станцииcrew return vehicle
astronaut.аппарат для аварийного спасения экипажа орбитальной станцииcrew rescue vehicle
astronaut.башня аварийной системы спасения при пускеlaunch escape tower
avia., med.бортовая система аварийного спасения лётчикаpilot airborne recovery device
avia.вероятность аварийного спасенияemergency recovery contingency
mil., avia.двигательная установка системы аварийного спасенияescape thruster
avia., med.капсула для аварийного спасенияemergency escape capsule
astronaut.корабль аварийного спасенияemergency return vehicle
astronaut.корабль аварийного спасенияcrew emergency return vehicle
O&G, sakh.космическая система поиска и спасения аварийных судовSoviet SAR Search & Rescue Satellite System (COSPAS; КОСПАС)
mil., avia.модуль системы аварийного спасения экипажаcrew escape module
mil., tech.обучение приёмам спасения жизни и проведения аварийно-спасательных работsurvival training (при ядерном нападении или стихийном бедствии)
astronaut.отстрел системы аварийного спасенияescape tower jettison
mil., avia.район управления системой аварийного спасения на стартовом участкеlaunch escape control area
mil., avia.ракетные двигатели системы аварийного спасения на стартовом участкеlaunch escape propulsion system
tech.ракетный двигатель аварийного спасенияabort rocket engine
astronaut.ракетный двигатель системы спасения аварийной капсулыemergency capsule escape rocket
astronaut.РДТТ системы аварийного спасенияescape rocket engine
astronaut.РДТТ системы аварийного спасения на стартовом участкеlaunch-escape motor
mil., avia.система аварийного поиска, спасения и наведенияsearch, rescue and homing
O&G. tech.система аварийного покидания и спасенияemergency escape and rescue
astronaut.система аварийного спасенияescape tower
astronaut.система аварийного спасенияescape system (САС)
astronaut.система аварийного спасенияemergency recovery system (САС)
avia.система аварийного спасенияescape system
mil., avia.система аварийного спасенияemergency escape device
Apollo-Soyuzсистема аварийного спасенияlaunch escape system
tech.система аварийного спасенияabort system
avia.система аварийного спасенияemergency rescue system
tech.система аварийного спасения космонавта в орбитальном полётеman orbital-operating safety equipment
astronaut.система аварийного спасения космонавта на орбитеman orbital operating safety equipment
mil., avia.система аварийного спасения лётчикаpilot aerial survival system
mil., avia., missil.система аварийного спасения на стартовом участкеlaunch escape system
Apollo-Soyuzсистема аварийного спасения при стартеlaunch escape system
avia.система аварийного спасения с катапультируемым кресломejection seat escape system
mil., avia.система аварийного спасения экипажаcrew escape system
avia.система аварийного спасения экипажа ЛАaircrew escape system
avia.случай аварийного спасенияemergency recovery contingency
avia.спасение в аварийной ситуацииemergency rescue
med.спасение после аварийной посадкиcrash rescue
mil.спасение с помощью запасного желоба, используемого в аварийных ситуацияхrecovery employing storage chute used in emergencies
astronaut.спускаемый аппарат для аварийного спасения, вводимый в действие тросовой системойtether initiated space recovery system
mil., avia.тренажёр системы аварийного спасения на стартовом участкеlaunch escape system simulator
astronaut.тяга РДТТ системы аварийного спасенияabort-rocket thrust (на стартовом участке)
mil., avia.управление системой аварийного спасения на стартовом участкеlaunch escape system control
mil., avia.управление системой аварийного спасения на стартовом участкеlaunch escape control
astronaut.упрощённое устройство аварийного спасения при ВКsimplified aid for EVA rescue
astronaut.ферма аварийной системы спасения при пускеlaunch escape tower
mil., avia., missil.ферма системы аварийного спасения на стартеlaunch escape tower