Terms containing аварийное выключение

Subject	Russian	English
Makarov.	аварийное выключение	emergency shut-off
O&G, oilfield.	аварийное выключение	emergency shut-down
automat.	аварийное выключение	emergency switching
automat.	аварийное выключение	fault throw
automat.	аварийное выключение	emergency switch-off
fire.	аварийное выключение	emergence shutoff
robot.	аварийное выключение	dump
oil	аварийное выключение	emergency cutout
O&G	аварийное выключение	safety shutdown
astronaut.	аварийное выключение	emergency cutoff (двигателя)
nucl.pow.	аварийное выключение	safe shutdown
IT	аварийное выключение	emergency shutdown
el.	аварийное выключение	Emergency Turn-Off (derex)
qual.cont.	аварийное выключение	emergency trip
qual.cont.	аварийное выключение	disaster shutdown
nucl.phys.	аварийное выключение	scram
mining.	аварийное выключение	emergency cut-out
therm.eng.	аварийное выключение	emergency cutoff
auto.	аварийное выключение двигателя	emergency engine shutoff
astronaut.	аварийное выключение двигателя	emergency engine cutoff
engin.	аварийное выключение двигателя	emergency engine shutdown (igisheva)
astronaut.	аварийное выключение двигателя	emergency cutoff
auto.	аварийное выключение двигателя	emergency engine shut-off (ssn)
mil., avia.	аварийное выключение двигателя	engine emergency shutdown
telecom.	аварийное выключение лазера	laser safety shutdown (oleg.vigodsky)
telecom.	аварийное выключение лазера	laser safety shut-down (oleg.vigodsky)
telecom.	аварийное выключение лазера накачки	pump laser safety shut-down (oleg.vigodsky)
IT	аварийное выключение переменного напряжения	AC dump (питания)
comp., net.	аварийное выключение питания	power dump
IT	аварийное выключение постоянного напряжения	DC dump (питания)
nucl.pow.	аварийное выключение турбины	turbine trip
tech.	аварийное выключение электропитания	power dump
automat.	аварийное выключение электропитания	electrical supply failure
Makarov.	аварийное выключение электропитания	electrically supply failure
mil., avia.	аварийный клапан выключения	emergency shutoff valve
signall.	аварийный сигнал выключения	shutdown alarm (igisheva)
signall.	аварийный сигнал выключения	trip alarm (igisheva)
astronaut.	аварийный слив компонентов ракетного топлива системы ориентации до выключения ОДУ	pre-main-engine-cutoff propellants dump
astronaut.	аварийный слив компонентов ракетного топлива системы ориентации до выключения ОДУ	pre-main-engine-cutoff propellant dump
nautic.	аккумулятор аварийного выключения	scram accumulator (реактора)
telecom.	выключение аварийного сигнала	alarm release (oleg.vigodsky)
telecom.	выключение аварийного сигнала	alarm termination (oleg.vigodsky)
telecom.	выключение аварийного сигнала	alarm cut-off (oleg.vigodsky)
telecom.	выключение аварийного сигнала	alarm cut off (oleg.vigodsky)
telecom.	выключение аварийных сигналов	alarm resolution (oleg.vigodsky)
astronaut.	выключение двигательной установки многоразового транспортного космического корабля в режиме аварийного возвращения после первого витка	abort-once-around cutoff
astronaut.	выключение ДУ для аварийного возвращения после первого витка	AOA cutoff
nautic.	гидравлический аккумулятор аварийного выключения	scram accumulator (реактора)
swtch.	дистанционное аварийное выключение	remote tripping (igisheva)
telecom.	клавиша выключения аварийного сигнала	alarm release key (oleg.vigodsky)
nautic.	клапан аварийного выключения	trip valve
robot.	кнопка аварийного выключения	E-stop button
mech.	кнопка аварийного выключения	emergency button
mech.	кнопка аварийного выключения	emergency e-stop button
automat.	кнопка аварийного выключения	large convex button entirely red (описание в стандарте)
telecom.	кнопка выключения аварийного сигнала	alarm retire button (oleg.vigodsky)
comp.	количество циклов выключений или аварийных отказов	Power-Off Retract Count (включений/выключений питания накопителя Andy)
astronaut.	контрольная карта для аварийного выключения двигателя	emergency shutdown checklist
automat.	муфта аварийного выключения	safety breakaway clutch
tech.	обязательная процедура аварийного выключения	mandatory safety shutdown procedure (Acruxia)
telecom.	переключатель режима выключения аварийного сигнала	alarm retire mode switch (oleg.vigodsky)
telecom.	режим выключения аварийного сигнала	alarm retirement mode (oleg.vigodsky)
telecom.	режим выключения аварийного сигнала	alarm termination mode (oleg.vigodsky)
telecom.	режим выключения аварийного сигнала	alarm retire mode (oleg.vigodsky)
avia.	реле выключения сирены аварийной сигнализации	warning horn silencing relay
signall.	сигнал аварийного выключения	trip alarm (igisheva)
signall.	сигнал аварийного выключения	trip signal (igisheva)
signall.	сигнал аварийного выключения	shutdown alarm (igisheva)
signall.	сигнал об аварийном выключении	trip signal (igisheva)
signall.	сигнал об аварийном выключении	trip alarm (igisheva)
O&G	система аварийного выключения	ESD (MichaelBurov)
O&G	система аварийного выключения	Emergency Shutdown System (MichaelBurov)
Apollo-Soyuz	система аварийного выключения двигателя	engine failure sensing and shutoff system
phys.	система аварийного выключения реактора	emergency shutdown system
phys.	скорость аварийного выключения	emergency shut-down speed
phys.	схема аварийного выключения	emergency shut-down circuit
automat.	трос аварийного выключения	safety trip cable
fire.	тумблер аварийного выключения	emergency stop switch
swtch.	удалённое аварийное выключение	remote tripping (igisheva)
construct.	условие аварийного выключения	safe shutdown condition
Makarov.	устройство аварийного выключения	breakaway system
nautic.	устройство для аварийного выключения	emergency tripping device (турбины)
nautic.	устройство для аварийного выключения	emergency shutdown device (реактора)
tech.	устройство для выключения двс при аварийном давлении масла	lube stop
astronaut.	цепь аварийного выключения двигателя	destruct circuit