Russian | English |
авансовые платежи по чистой прибыли | net profit advances (после вычета налогов Georgy Moiseenko) |
авансовый платёж | PDP (pre-delivery payment, договора Boeing Intense) |
банковская гарантия авансового платежа | APBG (advance payment bank guarantee Charlotte Malkavian) |
гарантия возврата авансового платежа | refund bond (обязательство возмещения уплаченной в виде залога суммы vsw) |
единовременный авансовый платёж | advanced lump sum payment (Olga47) |
зачёт авансового платежа | advance payment offset (Paul_K) |
обеспечение возврата авансового платежа | advance payment bond (оба термина профессиональные, соответствие зеркальное. По англ. термину экспертная справка на тему: Phyloneer gov.au Phyloneer) |
однократный авансовый платёж | single sum advance payment (Olga47) |
схема авансовых платежей | fees in advance scheme (Olga47) |