Terms for subject Makarov containing абляция ледника

Russian	English
верхний сильно разрыхленный слой льда толщиной 5-10 см в области абляции ледника, возникающий в результате проникновения в лёд прямой солнечной радиации	layer of loose ice, 5-10 cm thick, produced in the ablation area of a glacier by penetration of direct solar radiation through the ice
линия на поверхности ледника, на которой в данный момент абляция равна аккумуляции	line on a glacier surface, where at a particular moment ablation equals accumulation
отношение площадей области аккумуляции и области абляции ледника	ratio of the accumulation area to the ablation area
поверхность ледника в момент окончания периода абляции	surface of a glacier at the end of ablation period
поверхность ледника в области абляции	glacier surface in the ablation
повышение поверхности ледника в области абляции за счёт движения льда	rise of the glacier surface in the ablation area due to the influx of ice
способность ледника к длительному сохранению размеров, не соответствующих изменившимся условиям аккумуляции и абляции	capacity of a glacier to retain its dimensions for a long time, even though they do not correspond to the changed conditions of accumulation and ablation
сумма годовой аккумуляции и абляции на границе питания ледника	sum of accumulation plus ablation for a balance year at the equilibrium line of a glacier