 |
| Subject | Russian | English |
| slang | аббревиатура от слова "композиция" | comp (или "композитор") |
| med. | аббревиатура слов Start Of Care | SOC (дата начала обслуживания; применяется в Managed Health Care elenalev) |
| hi-fi | аббревиатура слова High Fidelity | HiFi (высокая верность) |
| Makarov. | следует пояснить, что Смиффл – это уменьшительно-ласкательная аббревиатура слова Смитфильд | Smiffle, it must be explained, is a fond abbreviation for of Smithfield |