| Russian | English |
| описание должно быть исчерпывающим, ясным, кратким и точным | clear |
| описание должно быть исчерпывающим, ясным, кратким и точным | and exact terms |
| описание должно быть исчерпывающим, ясным, кратким и точным | concise |
| описание должно быть исчерпывающим, ясным, кратким и точным | the description shall be written in full |
| Пункты формулы должны быть ясными и точными | Claims shall be clear and concise (Patent Cooperation Treaty (PCT) Article 6 Крепыш) |
| специалистам должно быть ясно, что | it will be appreciated by those skilled in the art (raf) |
| ясная и точная формула | clear and concise claim |
| ясно выраженный | express |
| ясно, что | it will be appreciated that (Перевод описаний и изобретений к патентным документам Великобритании и США (Методические рекомендации), М., 1980 buraks) |
| ясный без дальнейшего пересмотра | recognizable without any further examination |
| ясный ответ | categorical answer |
