Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms for subject
Aviation
containing
Экран
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
активный участок
экрана
индикатора
active display area
антивибрационный
экран
acoustic liner
(форсажной камеры)
антивибрационный
экран
форсажной камеры
afterburner screech liner
аэродинамический
экран
aerodynamic shield
ветрозащитный
экран
wind screen
визуализация методом парового
экрана
vapor-screen visualization
влияние близости
экрана
surface effect
влияние близости
экрана
ground induced effect
влияние близости
экрана
ground effect
выброс на
экране
pip
давление у
экрана
ground board pressure
(имитирующего поверхность земли)
засветка на
экране
локатора
radar clutter
засветка объекта на
экране
локатора
radar fix
засечка объекта на
экране
локатора
radar fix
земной
экран
groundboard
изображать на
экране
screen
изображение на сферическом
экране
имитатора визуальной обстановки
domed visual scene
изображение на
экране
video picture
(индикатора на ЭЛТ)
изображение на
экране
радиолокатора
radar screen picture
индикатор с плоским
экраном
flat-panel display
испытание в присутствии
экрана
ground effect test
криогенный
экран
cryoshroud
масштаб развёртки на
экране
радиолокационной станции
range marker spacing
метод парового
экрана
vapor-screen technique
(для визуализации течения)
метод парового
экрана
vapor-screen method
обозреваемый
экран
viewing screen
огнестойкий
экран
fire shield
отображение информации на сферическом
экране
dome display
(купольного моделирующего стенда или тренажёра)
отсутствие метки от ВС на
экране
локатора, когда предполагается, что она должна иметься
negative contact, in cloud
(
Negative contact – Вас не наблюдаю
Lena Nolte
)
Ошибка в опознании воздушного судна на
экране
локатора
you have failed to properly identify the aircraft on radar
(типовое сообщение по связи)
плоскость
экрана
ground plane
поглощающий
экран
absorbent baffle
покрытие теплового
экрана
heatshield blanket
помехи на
экране
grass
помехи на
экране
индикатора
hash
появление ложных областей опасных гроз на
экране
индикатора пилота
appearance of false areas for dangerous thunderstorms at the display form for pilot
(
Konstantin 1966
)
прибор с плоским
экраном
flat-panel instrument
прозрачный
экран
для совмещения текущей информации на основную
overlay
(в СОИ)
противобликовый
экран
glareshield
противобликовый
экран
glareshield panel
радиопоглощающий
экран
absorbent baffle
расплывание отметки цели на
экране
blooming
создание ложных целей на
экране
РЛС
electronic deception
солнцезащитный
экран
sun shield
сферический
экран
spherical screen
сферический
экран
dome screen
(купольного тренажёра или моделирующего стенда)
тепловой
экран
thermal
protection
shield
тепловой
экран
heat screen
тепловой
экран
afterheater
тепловой
экран
камеры сгорания
combustion chamber shroud
теплозащитный
экран
thermal
protection
shield
холодный
экран
cool shroud
экран
защиты от светового воздействия ядерного взрыва
nuclear flash screen
экран
изображения воздушной обстановки
air display
экран
индикатора навигационной обстановки
nav screen
экран
наличия мест
availability display
(
Arkadi Burkov
)
экран
пилотажного индикатора
flight screen
экран
полётной информации
flight information display
(
buraks
)
экран
радиолокатора
radar screen
экран
радиолокатора
radar indicator
экран
радиолокатора
radar scope
экран
с охлаждением жидким азотом
LN2-cooled shroud
экран
электронно-лучевой трубки
cathode screen
эффект теплового
экрана
heat shield effect
Get short URL