Terms containing Экономическая перспектива

Subject	Russian	English
Makarov.	аналитики по-прежнему пессимистически оценивают перспективы экономического роста этой страны	analysts are persistently too gloomy about the economic growth prospects of this country
Игорь Миг	концепция экологически безопасного и рассчитанного на долгосрочную перспективу социально-экономического развития	sustainability
IMF.	мировые экономические и финансовые перспективы	global economic and financial outlook
Makarov.	новый подход создаёт обнадёживающие перспективы экономического развития	granted a new approach, the prospects for the economy are hopeful
gen.	отсутствие экономических перспектив	lack of economic opportunities (у кого-либо bigmaxus)
gen.	перспективы экономического развития	economic growth prospects (Alexander Demidov)
IMF.	Перспективы экономического развития Ближнего Востока и Центральной Азии	Middle East and Central Asia Economic Outlook
econ.	перспективы экономического роста	economic growth prospects (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
econ.	перспективы экономического роста в России	outlook for Russia's economy (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
econ.	перспективы экономического роста в странах с формирующейся рыночной экономикой	the economic growth outlook for emerging markets (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	принципы экологически безопасного и рассчитанного на долгосрочную перспективу социально-экономического развития	sustainability
mil., avia.	программа применения технологических инноваций для достижения экономических целей и задач ближайшей перспективы	technology application to the near-term business goals and objectives (program)
gen.	Ухудшение перспективы экономического роста	Crippling growth prospect (контекстуальный перевод skazik)
Игорь Миг	факторы, обеспечивающие экологическую и социально-экономическая устойчивость на длительную перспективу	sustainability
Игорь Миг	факторы, обеспечивающие экологическую и социально-экономическую стабильность на длительную перспективу	sustainability
Игорь Миг	экологически безопасное и рассчитанное на долгосрочную перспективу социально-экономическое развитие	sustainability
adv.	экономическая перспектива	economic outlook
gen.	экономическая перспектива	economic prospect (Taras)
UN	Экономическая перспектива на период до 2000 года и далее	Environmental Perspective to the Year 2000 and Beyond
dipl.	экономические перспективы	business prospects
dipl.	экономические перспективы	economic opportunities
dipl.	экономические перспективы	economic opportunity
fin.	экономические деловые перспективы	business prospects
econ.	экономические перспективы	economic outlooks
busin.	экономические перспективы	economic prospects
busin.	экономические перспективы	economic outlook
gen.	экономические перспективы	economic aspects
foreig.aff.	Экономические перспективы АТЭС на 1998 год	APEC Economic Outlook (the 1998; документ)
Makarov.	экономические перспективы не радуют	the economic outlook is not good